Nástěnka Nástěnka

login-ico Pro zasílání zpráv musíte být přihlášen    table-view-ico Přepnout na tabulkové zobrazení



(icon)
Zdeňka Mahdalová
06.08.2017 00:19 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přeložení

Prosím o přeložení:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3709/?strana=165
9.2. 1740 svatba Matouš Pačinek
Děkuji
(icon)
miroslav šálek
06.08.2017 05:23
Počestný vdovec M. P. z obce Skalička a poč. vdova Kateř. po zemř. Pavel Koukal z obce Sk., svěd. Bartoloměj Souček Tomáš Šechovasky (Ssöch-)
(icon)
Olga Erhartová
06.08.2017 15:40
správně Tomáš Šochovský, shodou okolností můj předek
(icon)
Zdeňka Mahdalová
05.08.2017 23:42 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přeložení

Prosím o přeložení:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3709/?strana=97
Jsou tady dva zápisy 9,.7.1738 Jacobus a 15.12.1740 se stejným otcem Matoušem Pačinkem.
Děkuji
(icon)
miroslav šálek
06.08.2017 05:32
1.) * Jakub, o. M. P. a Marina, km. Michael Haviř Františka Pelikanka Boskovická Skalička
2.) * Tomáš, o. M. P. a Kateřina, km. titíž
(icon)
Marie Hlobil
05.08.2017 23:39 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosim o precteni

Prosim o precteni celeho zapisu o neveste, prvni zapis na leve strane
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5133/?strana=160

Tato druha nevesta je dcerou te prvni, druhy zapis na prave strane
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5136/?strana=109

U prvniho zapisu ctu jmeno otce jako Johann a u druhehu jako Franz
Dekuji
(icon)
miroslav šálek
06.08.2017 05:45
1.) Jan Němec vdovec, Mariana dc. Jan Jedlička 1/4 v Boršově a Jozefa roz. Klíma? jeho manž., sv. Franc Chitill? 1/2láník Nětčice Fr. Hnilica 1/4 v Bor.
2.) Horáček Anton domkář v Nechvalin syn France H. 1/4 v N. a Rosiny roz. Matouš Hrubý 1/4 ve Velkých Lovčicích, Barbara dc. po zemř. Jan Němec čtvrtník v Sobůlkách a Mariana r. Jedlička 1/4 z Boršova, sv. Kliment Valička dom. v Sob. Matuš Němec? dom. v Sob.
(icon)
Mája Malinová
05.08.2017 23:39 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o pomoc při čtení údaje o nevěstě a svědkovi, sňatek Telč 1702, čeština

Záznam z 28. zde http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7826/?strana=286

Přeluštila jsem
Odevzdán vdovec Šimon Urbánek s děvečkou Salomenou ?? asi Kašpar? Fučík asi z Radkova?
Svědci Ondřej ? a Jakub Klíma oba z Prostřed. Vydří

Díky moc
(icon)
František Holý
06.08.2017 07:11
...Urbánek z Prostř.Vydří-----vlast.dcerou Kašpara Fučíka z Radkova.....Kalců
(icon)
Mája Malinová
06.08.2017 23:14
Díky moc
(icon)
Zdeňka Mahdalová
05.08.2017 22:54 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přeložení

Prosím o přeložení:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3709/?strana=91
narození 5.9? 1710 Mathaus (Matouš?)
Děkuji
(icon)
miroslav šálek
05.08.2017 23:19
5. září, * Matouš, Michael Patinek Alžběta, km. Jakub Dvořák z Jabloňan?, Alžběta Pokorná Svitávky?
(icon)
Marie Hlobil
05.08.2017 22:51 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosim o precteni ci prelozeni

Dobry podvecer,
prosim o precteni ci prelozeni tohoto zapisu
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5123/?strana=95

Sobulky 20.1.1739 ... Augustinus rodice Augustinus Czahlik ... .... ...dal to neprectu
paty zapis na leve strane
dekuji
(icon)
Olga Erhartová
05.08.2017 23:18
uvedeni jsou pouze kmotři - p. Dominik ?Jurovský, inspektor a jeho žena paní Františka, na matku dítěte se zapomnělo
(icon)
Miroslava Klemšová
05.08.2017 22:50 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Rady pro začátečníky v genealogii

https://drive.google.com/file/d/11-OivbPqbGJGV3oS97yH2Hl2WtR2Wc8JK1qMM0sESl8/view
(icon)
Marie Hlobil
05.08.2017 23:17
Velmi zajimave a poucne, ale na pocitaci bohuzel u nekterych obci nenajdete info jen do roku 1860. Hrbitovy se opravuji a jmena se tam jiz nedavaji, jen vzpominame .... Existuji na webside nebo v badatelnach seznamy pochovanych osob na jednotlivych hrbitovech , scitaci listy, pozemkove knihy?
(icon)
Zdeňka Mahdalová
05.08.2017 21:27 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přeložení

Dobrý večer,
prosím o přeložení:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3709/?strana=92
Jsou tam dva zápisy (vlevo nahoře)narození dětí Michaela Pačinka a Elizabethy. Předpokládám stejní rodiče, ten první zápis, to jsou dvojčata? Hledám odkud pocházeli rodiče?
Děkuji za odpověď
(icon)
Miloš Šťastný
05.08.2017 21:34
Adam a Matěj - dvojčata, po křtu zemřela
Odkud pocházeli rodiče - na to si musíte dohledat svatební záznam
(icon)
Zdeněk Bortl
05.08.2017 21:34
Matrika je ze Skalice, takže minimálně jeden tam bude i mít svůj původ. Podívejte se na str. 80 a jsou to dvojčata.
(icon)
Zdeňka Mahdalová
05.08.2017 22:26
děkuji
(icon)
Hanka Špirková
05.08.2017 20:43 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

http://www.portafontium.eu/iipimage/30067571/prusiny-05_0220-o?x=532&y=32&w=436&h=197

První záznam vpravo je svatba Šimona Hrubýho. Prosím o přečtení informací o nevěstě... Kateřina vlastní dcera o nebožtíkovi Petrovi ??? ze Střížovic. Velmi děkuji.
(icon)
Olga Erhartová
05.08.2017 20:46
Pohlodkovi
(icon)
Marie Hlobil
05.08.2017 19:44 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosim o precteni

Dobre odpoledne,
prosim o precteni bydliste kmotru, meli nekolik deti,ale u vsech to vypada stejne necitelne pro mne
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5124/?strana=112
Aug.12,1770 Ludwig syn Tomas Nemec a Anna km. Joannes Chromy ...odkud???
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5124/?strana=64
Aug.15,1766 Bartholomej syn Tomas Nemec a Anna km.Joes Chromy ...odkud???
Dekuji
(icon)
Marie Mackerlová
05.08.2017 20:27
Věteřov?
(icon)
Hanka Špirková
05.08.2017 19:39 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

http://www.portafontium.eu/iipimage/30066051/myto-03_3220-o?x=532&y=355&w=426&h=192

Prosím o přečtení 3. záznamu vpravo... ženich Vojtěch Ulman z Cekova ? něvěsta Kateřina ??? Velice děkuji.
(icon)
Zdeněk Bortl
05.08.2017 19:50
...Čekov... Kateřina Veselá z Těně??
(icon)
Marie Hlobil
05.08.2017 19:32 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosim o precteni

Dobre odpoledne,
prosim o precteni prijmeni nevesty
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5132/?strana=6
Jan.16,1763 Augustinus Czahlik Sobulky Barbara Antony Jemela?? Netcice
Byli oba svobodni a nebo ne ?
dekuji
(icon)
Zdeněk Bortl
05.08.2017 19:39
Augustin Čahlík ze Sobůlek a Barbora Antonín Jemela Netčice

...Počestný mládenec.......panna, dívka... takže oba svobodní

S: Karel a Tomáš Čahlík ze Sobůlek
(icon)
Miroslav Krupica
05.08.2017 16:45 , počet reakcí: 6  (zobrazit/skrýt)

Prosím o doplnění

Předposlední zápis vpravo
Jana,o: Joch Jan ??,m: Marianna Dušková, sv: ?? Mathias a Rosalia jeho žena
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7229/?strana=110

Děkuji
(icon)
Zdeněk Bortl
05.08.2017 17:06
řekl bych, že spíš Dufková
(icon)
Jaroslav Dobiáš
05.08.2017 17:39
Ano, o tom není sporu, Dufková. Jen takovou maličkou poznámku. Setkal jsem se při pátrání po Dufcích v matrikách několika farností a tudíž s větší pravděpodobností, že tyto rody nebudou příbuzné, s fakty, že před cca rokem 1750 byla tato příjmení psávána jako Duchek a poté v matrice dodatečně přepsána na Dufek. Příčina mi není známa, jisté je, že to šlo pouze do minulosti otce a děd zůstával stále nepřepsán jako Duchek. Proto doporučuji tuto skutečnost zohledňovat. Připomínám,že nešlo o jeden případ, ale o tři, navíc dost na tehdejší dobu vzdálené případy. J.D.
(icon)
Marie Mackerlová
05.08.2017 17:11
Joch Jan, rolník, sedlák
(icon)
Miroslav Krupica
05.08.2017 17:13
Můžu poprosit o příjmení svědka.
Děkuji
(icon)
Marie Mackerlová
05.08.2017 17:21
Matias Porupka
(icon)
miroslav šálek
05.08.2017 17:54
Mariana Dufek, km. Porupka Matěj tkadlec Rosalia žena
(icon)
Marta Staňková
05.08.2017 16:02 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

FRANTIŠEK VYMAZAL -OTROKOVICE

Dobrý den, poradil by mi někdo, který František Vymazal může být manžel Mariny Vymazalové zemřelé (viz levá strana pátý)
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4473/?strana=50
Její manžel musel zemřít později. František Vymazal se narodil 3.4.1795
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4467/?strana=16 (poslední zápis vpravo dole nar. František); František, kterého jsem našla zemřelého v roce 1831 je jeho otec souhlasí tam i věk. Podle indexu mají být v této knize tři Františci Vymazali, já vidím jen dva na fóliu 28(str. 15 nevidím žádného Františka V.); fólio 52 (str.27 taky žádný František V.) a na fóliu 118 (str. 60 František V. na který jsem dala odkaz). Záhada, kam se poděl. Děkuji za radu, co mám ještě vyzkoušet. Druhou úmrtní knihu 4508 jsem také prohlédla, také je tam třikrát František V., ale neodpovídá to tam je v roce 1873, ale to už by mu muselo být 78 let a ne 48.
Díky ještě jednou za rady. Hezký víkend. M.S.
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4473/?strana=60 (První vpravo nahoře)
(icon)
Peter Skoda
05.08.2017 16:19
1. 17.7.1823 Marina Eheweib des Franz Vymazal, profese: Viertler, nemoc: am Nervenschlag (53 roky)

2. 3.4.1795
dite: Franz
otec: Franz Vymazal pofese: Viertler
matky: Marina Petraschin von Tlumatschau?

3. 27.10.1831 Franz Vymazal Jnmann (65roky) nemoc: Colera

P.S
(icon)
Zdeněk Bortl
05.08.2017 16:56
Poslední vlevo http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4467/?strana=2
Ten Váš...... http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4467/?strana=16
Poslední vlevo http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4467/?strana=51

A odkud máte ta foliová čísla, v indexech na Vámi udaných nic není.
(icon)
Marta Staňková
05.08.2017 19:53
Děkuji. Narozeného Františka Vymazala mám toho, kterého jsem našla na straně 16; ale spíš jsem myslela knihu zemřelých v Otrokovicích 4508 kde jsou uvedena ta fólia z mého příspěvku.Na foliu 28 a 52 se jedná o děti. Takže, kde ještě mohl František V. zemřít zůstává záhadou.
(icon)
Zdeňka Mahdalová
05.08.2017 15:58 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přeložení

Dobrý den,

prosím o přeložení narození ve Skalici 17.3.1699 Marina:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3709/?strana=89
Děkuji
(icon)
Marie Mackerlová
05.08.2017 16:02
Jiří Suchánek, pastýř a Anna
(icon)
Marie Hlobil
05.08.2017 15:47 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosim o precteni

Dobre rano,prosim o precteni ci dolusteni
Jan.25,1790 Sobulky 57 Nemec Ludwig syn Nemec Thomas .... 19 Barbara ... Augustin ? Czahlik ?...19
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5132/?strana=179

Sep.16,1822 Bukovany 26 Ludwig Nemec vdovec ze Sobulek 52 Mariana ..... ..... .....31
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5132/?strana=151

dekuji
(icon)
Zdeněk Bortl
05.08.2017 15:57
1. Augustin Cahlík

2. Ludvík Němec ne vdovec, ale čtvrtník ze Sobůlek. Mariana, dcera Josef Seda (Šeda?), domkař zde
Podle věku to vypadá, že asi byl vdovec, dle předcházejícího sňatku, ale čárku má ve sloupci svobodných.
(icon)
Marie Hlobil
05.08.2017 15:27 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosim o precteni

Dobre rano,prosim o precteni ci dolusteni
May12,1825 Johann Nemec syn Ludwig Nemec .....22 Katharina dcera Anton Ma..... ... ...Borsov 26 .....
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5132/?strana=200
Feb.5,1832 asi stejny Johann Nemec ....30 Marianna dcera +Johann Jedlicka .....Borsov
s Josefa rozena Klima ...... ......22 a nad linkou jsou Milotice ???
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5133/?strana=160
muzete precist kde mam tecky a co ten zaznam o Miloticich
dekuji
(icon)
Marie Mackerlová
05.08.2017 15:40
čtvrtníka zde
Valniger
u dalšího chybí stránka
(icon)
Marie Hlobil
05.08.2017 15:53
stranku jsem doplnila, dekuji
(icon)
Marie Mackerlová
05.08.2017 16:00
je stejný,....Jedlička byl taky čtvrtník
úřední povolení pro nezletilou nevěstu, neměla otce.
(icon)
libuše Hanáková
05.08.2017 15:25 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

prosím o doplnění textu

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3354/?strana=171 poslední zápis vlevo. Joanes, syn Pavel Wozdecký a Barbara dcera Andreas ? oba Šitbořice. Děkuji LH
(icon)
Marie Mackerlová
05.08.2017 15:36
Sturba
(icon)
miroslav šálek
05.08.2017 17:29
...dcera Ondřej Štěrba (Stierba)?
(icon)
libuše Hanáková
05.08.2017 15:11 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

prosím o doplnění textu

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3354/?strana=181 První zápis vlevo. Antonín, syn Wáclava Wozdeckého a Rosina, dcera Jiří ? Šitbořice. Děkuji LH
(icon)
František Holý
05.08.2017 16:45
Může být Cifra?.dost užívané.nebo Cifera.
(icon)
Olga Erhartová
05.08.2017 19:01
Nic proti Cifrovi, ale to by muselo být na začátku C - byl to Jiří Lejska, Jan Lejska je i svědkem u sňatku - narození Roziny http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3354/?strana=28 1. záznam vlevo
(icon)
Eva Dědičová
05.08.2017 14:28 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

prosím o doplnění textu

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9860/135 čtvrtý zápis 25.7 levá strana sňatek Fr Steklý

prosím o pomoc s přečtením u Fr. Steklýho .. sprosty( prostý ) voják od fichrwes ???
Děkuji Dědičová
(icon)
Zdeněk Bortl
05.08.2017 15:10
To byl nějaký vozataj
(icon)
miroslav šálek
05.08.2017 17:17
Fuhrwesen (Vozatajstvo), Anna dc. Matěj Horáček šafář v Libnové (Libněves?)
(icon)
Eva Dědičová
05.08.2017 17:39
děkuji teď to.. fuhrwesen .. vidím. ED