Nástěnka Nástěnka

login-ico Pro zasílání zpráv musíte být přihlášen    table-view-ico Přepnout na tabulkové zobrazení



(icon)
Tomáš Němec
07.10.2017 17:17 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

Prosím o kontrolu a doplnění.
9.ledna 1798
Ženich: František syn Šimona Gartnera ????
Nevěsta: Veronika dcera po zesnulém ??? ??? ???

Levá strana, první zápis roku 1798
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/8447/?strana=25
(icon)
František Holý
07.10.2017 17:20
Frant. syn Simona Gartnera 1/2lán.--Veronika dc.+ Josefa Hajna 1/4níka
(icon)
Ivana Ulrichová
07.10.2017 17:03 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

Dobrý den,
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4332/?strana=130
prosím o přečtení a přeložení textu za jménem matky Kateřiny Fialové v druhém zápisu na levé straně.
Předem děkuji
(icon)
František Holý
07.10.2017 17:11
Františka dcera Jana Macha familianta z Němec. Knínic.(Veverské)
(icon)
Ivana Ulrichová
07.10.2017 17:21
Omlouvám se, ale odkaz jsem zadala špatný.
Správně http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4332/?strana=150
(icon)
Marie Mackerlová
07.10.2017 17:27
vdova po Josef F., zámečníka Biskupice a dcera France Svobody nájemníka v Pulkově, dítě je nemanželské
(icon)
Hana Komárková
07.10.2017 16:21 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Poznámka u zápisu

Dobrý den,
prosím o přečtení a přeložení poznámky pod zápisem dne 10.8.1778- Františka, dcera Martina Komárka (vlevo nahoře)
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3722/?strana=143
Mockrát děkuji
(icon)
Olga Erhartová
07.10.2017 16:44
stojí tam, že farář pokřtil dítě v bořitovském farním kostele sv. Jiřího, asi že v té farnosti matka porodila nebo přebývala
(icon)
Michal Hýl
07.10.2017 14:38 , počet reakcí: 5  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení zápisu

Dobrý den,
moc bych Vás chtěl požádat o přečtení zápisu o sňatku Josefa ??? a Rosalie Švecové:
https://digi.ceskearchivy.cz/DA?doctree=1nrkd&menu=3&id=4739&page=103
Jedná se o zápis z knihy oddaných str. 103 (první zápis):
den: 14.listopad 1843
Ženich: Josef ???, syn ???
Nevěsta: Rosalie Švecová, dcera Václava Švece a Kateřiny Hlavové (ale vůbec mi nesedí věk nevěsty, protože mám jinou Rosalii Švecovou nar. 1824)
Mám problém, že rok 1816 Pleše není v knize narozených, prostě tam chybí a já nemohu najít narození tady uvedené Rosalie Švecové.

Svědci: ???

Moc děkuji
Michal Hýl
(icon)
miroslav šálek
07.10.2017 14:51
Jos. Petr svob. sedlák ze Záhoře?, syn + Vojtěch P. sedl. ze Z. a matky Kateřina roz. Vranková ze Lžína (* 2. 3. 12), Rosalie dcera Václ. ŠEVCE sedl. z Pleši a Kateř. roz. Hlavová Z Pleši (*27. 9. 16);
( švec 2. pád švece - to je špatně, ani jsem si nevšiml, že mně to podtrhlo červeně! správně je švec 2. pád ševce - Školní pravidla č. pravopisu 2012; jsem to popleta, nevím ale, je-li správné měnit příjmení Ševcová na Švecová. Měl-li legendární plukovník legionář Jos. Jiří Švec potomky, asi by nebyli rádi, kdyby z něho někdo udělal Ševce - pěší pluk č. 29 Plukovníka Josefa Jiřího Švece)
(icon)
Olga Erhartová
07.10.2017 15:26
to máte nějaká divná pravidla - 2. pád od švec byl vždy ševce - jinak je tomu možná u Ševce coby příjmení
(icon)
Zdeněk Bortl
07.10.2017 16:14
švec, ševce, ševcová, ale Švec, Švece, Švecová
(icon)
miroslav šálek
07.10.2017 16:17
to jsem se ale opravdu přepsal a ještě jsem se na to schválně díval - Školní pravidla čes. pravopisu Marie Sochorová 2012, str. 292, děkuji za opravu, paní Erhartová
(icon)
Michal Hýl
07.10.2017 17:22
Taky moc děkuji.
(icon)
Michaela Čajánková
07.10.2017 13:19 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosba

Dobrý den, prosím o vyluštění zápisu (zajímá mě datum svatby a údaje o svatebčanech: Matěji Fexovi a Josefě: http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6623/?strana=56 (poslední zápis vlevo dole)

Děkuji za pomoc
(icon)
miroslav šálek
07.10.2017 13:30
Matouš F. domkář z Batelova 244, manž. syn po + Matouš F. dom v B. a matky Maria r. Kubic?, Josefa manž. dc. Václ. Veyvoda půlláník z B. 140 a matky Alžběty r. Košťál?, Svěd. Josef ??? řeznický mistr, Josef ??? Markt Richter von Bat. (dozorce nad trhy v Batel.?)
(icon)
Olga Erhartová
07.10.2017 15:03
MF, dominikalista... S: ...Josef Kovařík, Marktrichter viz http://www.linguee.com/english-german/translation/marktrichter.html nebo "...kolář Mathias Haydn (otec skladatele), který pracoval také jako "Marktrichter“, což je úřad podobný starostovi" nebo "...Marktrichter, tj. osobou, které v městysi příslušely úkoly purkmistra a nižší soudní pravomoci"
(icon)
Petr Mačej
07.10.2017 11:16 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

prosba

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be959022-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=50
druhý zápis vpravo prosím o přečtení Josef Deryc
(icon)
Olga Erhartová
07.10.2017 11:35
Frant. Kočanda (Kocanda?), domkář z Horecka v Lipníku, syn +Jana K., domkáře v Čechách pod Kosířem a Barbory, roz. Jan Stoklásek, podsedník tamtéž
Rozálie, dc. +Jana Dvořáka, domkáře v Loučce a Anny roz. Jan Hanák, sedlák tamtéž
(icon)
miroslav šálek
07.10.2017 12:32
Fr. Kočajda?
(icon)
Olga Erhartová
07.10.2017 15:12
budete mít asi pravdu
(icon)
Michal Hýl
07.10.2017 11:09 , počet reakcí: 5  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení zápisu

Dobrý den,
moc bych Vás chtěl požádat o přečtení zápisu o sňatku Šimona ??? a Kateřiny Švecové:
https://digi.ceskearchivy.cz/DA?doctree=1nrkd&menu=3&id=4739&page=90
Jedná se o zápis z knihy oddaných str. 90 (první zápis):
den: 14.září 1841
Ženich: Šimon ???, syn ???
Nevěsta: Kateřina Švecová, dcera Tomáše Švece a Anny Hlavové

Svědci: ???

Moc děkuji
Michal Hýl
(icon)
Miluše Urbánková
07.10.2017 11:24
Šimon Stach, syn Jana S. sedláka z Pleše a Marie rozené Michalové.
(icon)
Michal Hýl
07.10.2017 14:33
Děkuji
(icon)
Olga Erhartová
07.10.2017 11:24
Šimon Stach, čeledín, syn Jana S., sedláka z Pleše čp. 8 a Marie roz. Michalové ze Lžína + informace o ohláškách
Kateřina, dc. Tomáše Švece, sedláka z Pleše čp. 3 a Anny roz. Hlavové z čp. 28 tamtéž
S: Jan Čapek, učitel a Ferdinand Březina, kostelník
(icon)
Michal Hýl
07.10.2017 14:33
Děkuji
(icon)
miroslav šálek
07.10.2017 12:25
...dcera Tomáše ŠEVCE?
(icon)
Jana Lachmanová
07.10.2017 10:45 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím

Prosím o přečtení-Václav Horký,soused.............28.10.1805.Moc děkuju.

http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/PaginatorMedia.action?_sourcePage=EBAAz0pA4ozsEjdYDYHFy8v8aM-GXpUDMgNp7fE5oAvaMULMInxlTEkUcUPb9JRX8Tuw0wTJADaHozrsxCl32OvsnkpvhNUu3nDREe2I5V8%3D&row=66
(icon)
Zdeněk Bortl
07.10.2017 10:56
To je chybný odkaz, musíte dát "Přímý odkaz na sken" - na horní liště a ten sem zkopírovat
(icon)
Jana Brabcová
07.10.2017 10:17 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRCF-R94?i=67&wc=3NZX-Y4S%3A979674501%2C979754001%2C981634201%2C981634301&cc=1804263

Prosím o přečtení zápisu ze křtu z r. 1732. Je to na straně vlevo, 8. zápis z 31. ? . Wencesl ... Předem moc děkuji.
(icon)
Marie Mackerlová
07.10.2017 10:28
31.8. aug., tam nic dalšího není
Jan Persch a Elizabeta
Andreas Sorbi a Kateřina žena Jiřího Fetela Jevíčko
(icon)
Karel Cídl
07.10.2017 10:14 , počet reakcí: 5  (zobrazit/skrýt)

Prosba

Prosím o přečtení zápisů o nar. 16. ?.1815 ? Cirl,22. 11. 1818 Rozalie,12.8.1821 ?, 21.12.1823 Marie a 13.7.1826 ?,Půlpecen 6. Měli by to být sourozenci
CZEC0004D_M-17-2256_M_00028
Děkuji K.C.
(icon)
Marie Mackerlová
07.10.2017 10:16
divný odkaz, nefunguje ani nemá správnou strukturu. Jde pravděpodobně o Zámrsk, takže to musíte poslat jako obrázek. Jinak by se musela stahovat celá matrika.
(icon)
Karel Cídl
07.10.2017 10:54
Prosím jak to mám poslat jako obrázek. Děkuji za odpověď. Karel Cídl
(icon)
Zdeněk Bortl
07.10.2017 10:59
"Ofotíte obrazovku" PrtSc uložíte do PC a obrázek si pošlete na svůj email přes www.leteckaposta.cz Obatem Vám přijde odkaz, který vložíte sem. Možno i přes ulozto a nebo rajce - stejný postup.
(icon)
Karel Cídl
07.10.2017 18:55
Dobrý večer, posílám foto k odpolední prosbě o překlad.
http://leteckaposta.cz/818978682
Děkuji Karel Cídl
(icon)
Helena Chválová
07.10.2017 23:28
ano, jsou to sourozenci
16.11.1815 Kateřina, otec Ignác Cirl, panský hajný a domkář, matka Anna rozená ve Vítějevsi, dcera Josefa Krušiny, chalupníka
22.12.1818 Rosalie , otec chalupník a hajný........Anna, dcera po + JK
12.8.1821 František , otec hajný a domkář
22.12.1823 Mariana, otec chalupník
13.7.1826 Františka , otec domkář.........Anna, dcera JK podruha a matky (není uvedena)
(icon)
Michal Hýl
07.10.2017 07:59 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení zápisu

Dobrý den,
moc bych Vás chtěl požádat o přečtení zápisu o narození Marie Švecové:
https://digi.ceskearchivy.cz/DA?doctree=1nrkd&menu=3&id=4734&page=103
(třetí zápis odspoda vpravo)
Zvládám přečíst:
nar. 13.3.1816
Otec: Jan Švec ???
Matka: Anna, ???
Kmotři: ???

Moc děkuji
Michal Hýl
(icon)
miroslav šálek
07.10.2017 08:22
* Mariana o J. Š. sedlák, m. Anna r. Ondřej Zuma? z Pleše a matky Anny r. Kříž? z Pleše, km. Kateřina (Kathar) Hřes? Martin ( i 5. zápis vlevo) sedlák z Pleše; (nahoře je tuším Tomáš Švec také v č. 3)
(icon)
Jana Lachmanová
07.10.2017 00:29 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím

Prosím o přečtení úmrtí Václav Horký-28.10.Moc děkuju.

http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/PaginatorMedia.action?_sourcePage=td1bbmaFVD8kxQQgOKoGJb43hZreAJtfm35SyoHaD8691NQr1KMbA8HCP-L1MuaTkw5RkvFi_foL_bklqW9JrNarMQf2cGMXamlQ8qJtQCg%3D&row=66
(icon)
František Holý
07.10.2017 07:14
Platnost už vypršela, obnovte.
(icon)
libor oplocky
06.10.2017 23:37 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Jan Pospíšil - domkař ?

Prosím o kontrolu mého přečtení.
Čtu prosím správně, že manžel zemřelé Magdaleny byl "hausler" - tedy domkař ? Čtvrtý zápis vlevo, odkaz zde:http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5567/?strana=117
A zde otec ženicha byl také "hausler" - tedy domkař ? První zápis vpravo, odkaz zde:http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5564/?strana=57
Pracuji totiž na tom, zda v obou zápisech jde o stejného Jana Pospíšila. V některých zápisech je uváděn jako "familiant", ale to by se zde prakticky nevylučovalo, že ?? Podle mne může být "hausler" i "familiant", nebo se mýlím ??
(icon)
libor oplocky
06.10.2017 23:42
Omlouvám se, rychle jsem chvátal s napsáním mého dotazu, zapomněl jsem napsat, že samozřejmě moc předem děkuji za pomoc. S pozdravem Libor Oplocký.
(icon)
František Holý
07.10.2017 07:23
Ano domkář,u obou.Familiant je něco jiného. Dát do vyhledavače..poučení
(icon)
Jana Brabcová
06.10.2017 22:00 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RCN-VTF?i=141&wc=3NZX-16N%3A979674501%2C979754001%2C981634201%2C981634401&cc=1804263

Prosím o přečtení záznamu svatby z r. 1763 - je to 2.záznam vpravo - Václav Persch. Předem moc moc děkuji.
(icon)
Olga Erhartová
06.10.2017 22:40
VP, propuštěný voják s úředním povolením a prokazatelně svobodný se žení s počestnou pannou Kateřinou, dcerou Ondřeje Finsterleho, oba zdejší (volný překlad)
(icon)
David Hochmann
06.10.2017 21:57 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosba o pomoc

Hezký večer přeji, začínám s hledáním v archivech a potřeboval bych poradit. Nevím co vlastně vidím na této stránce, to jsou narození, nebo úmrtí? Moc děkuji za info a omluvte mou neznalost :) http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/10608/?strana=172
(icon)
Miroslava Klemšová
06.10.2017 22:11
Pokřtění - narození.
(icon)
David Hochmann
06.10.2017 22:33
Moc děkuji :)
(icon)
Jana Štěpánková
06.10.2017 21:56 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Pomoc s přečtením - text u ženicha

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5659/?strana=32 - 1. zápis shora vlevo
Co je prosím uvedeno u ženicha Matheus Spáčil?
Děkuji.
(icon)
miroslav šálek
06.10.2017 22:32
Matouš Spáčil propuštěný vojín od švališerského c. k.regimentu ?prince Hohenzollernského?, tu rozený, Anna? pozůstalá svobodná dcera po zemř. Libor Pluhaček? (nebo Pluhanek?) 1/4 zde, svědci Franc Antl rychtář zde, Josef ??? čtvrtník zde
(icon)
Bronislava Houdková
06.10.2017 21:20 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosba o přečtení

Dobrý den,prosila bych o přečtění odkazu u Francisci - nahoře na stránce. Moc děkuji
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4884/?strana=3
(icon)
miroslav šálek
06.10.2017 21:30
* Františka, Franc Horsak? sedlák, Josefa dc. po + Václ. Pečinka sedl., km. Jos. Pečinka sedl., Františka manž. Jiřího Ginzl? sedl. oba zde (opravuji: spíše Honsak)
(icon)
Zdeněk Bortl
06.10.2017 21:27
František Honsák, sedlák a Josefa, dcera +Václava Pečinka sedláka
(icon)
Bronislava Houdková
06.10.2017 21:16 , počet reakcí: 7  (zobrazit/skrýt)

Prosba o přečtení

Dobrý den,
poprosila bych o přečtení odkazu http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4884/?strana=1 Anton moc děkuji.
(icon)
miroslav šálek
06.10.2017 21:35
Antona tam nevidím
(icon)
Miroslava Klemšová
06.10.2017 21:55
To je proč ten stejný komentář který napsal p. Bortl ? Někdy se můžete střetnout s odpovědí, která je cca s 5 minutovým rozdílem, ale toto není.
(icon)
Olga Erhartová
06.10.2017 22:45
to bude asi tím, že si pan Šálek neaktualizuje dostatečně často stránku - i mně se to občas stane, ale v tom případě, pokud nepřicházím s dalším poznatkem, svou odpověď okamžitě mažu
(icon)
Marie Mackerlová
07.10.2017 09:40
ano i já to mažu, Ale stránky se mi aktualizují samy, když je malý rozdíl času prosím, ale v takových časových rozmezích se to opravdu má smazat.
(icon)
Zdeněk Bortl
06.10.2017 21:23
Zde žádný Anton není, opravte si odkaz
(icon)
Bronislava Houdková
07.10.2017 13:07
Omlouvám se, byla to druhá stránka http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4884/?strana=2 - zcela dole
(icon)
Olga Erhartová
07.10.2017 15:44
O: Jan Houdek, chalupník M: Terezie, dc. +Frant. Vašíčka, sedláka z Bohuňova K: Frant. Houdek, sedlák a jeho žena Terezie, Bohuňov + informace o porodní bábě a ověřovateli podpisů
(icon)
Karel Dvořák
06.10.2017 21:05 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

prosba o přečtení

Hezký večer, prosím pěkně o přečtení o zaměstnání otce a příslušnost k obci maminky, viz.http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6526/?strana=248,
zápis zcela nahoře, Matěj Dřevojan a Judita.
Děkuji Dvořák
(icon)
miroslav šálek
06.10.2017 21:13
* Matěj, o, M. D. vrchnostenský šafář zde, Jud. jeho žena roz. Tomáš Žák z Pohrlic?, km. Jos. Svoboda soused z ??? Anna j. žena
(icon)
Zdeněk Bortl
06.10.2017 21:14
Judita má původ v Pohořelicích - Pohrlitz
Svoboda by mohl být z Bieharzowitz - Běhařovice
(icon)
Jana Brabcová
06.10.2017 20:04 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

doplnění stránky

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RCN-KWP?i=112&wc=3NZX-16N%3A979674501%2C979754001%2C981634201%2C981634401&cc=1804263
(icon)
František Holý
06.10.2017 20:26
Asi se už stalo předcházející odpovědí na dotaz