Nástěnka Nástěnka

login-ico Pro zasílání zpráv musíte být přihlášen    table-view-ico Přepnout na tabulkové zobrazení



(icon)
Bronislava Skuciusová
14.10.2017 22:31 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9611/?strana=8
Prosím o přečtení posledního zápisu vpravo. Děkuji
(icon)
miroslav šálek
14.10.2017 22:46
Martin Ripka vdovec obecní pastýř z Mařatic č. 3, Barbara po + Josef Krsička dcera podruha svob., svěd. Franc Mazurek domkář švec, Antonín Křepka podruh, oba z Mařatic
(icon)
Bronislava Skuciusová
14.10.2017 23:05
Děkuji
(icon)
Jiří Robotka
14.10.2017 20:41 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3616/?strana=42
prosím o přečtení na stránce vpravo dole 26.června:
potřeboval bych přečíst informace o matce ženicha Johanna Wanieka.
Děkuji.
(icon)
Miroslava Klemšová
14.10.2017 21:14
Anna rozená Johan Ševčík podsedník z Rájce.
(icon)
Jiří Robotka
14.10.2017 21:24
Děkuji
(icon)
Stanislav Holub
14.10.2017 20:25 , počet reakcí: 0 

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3181/?strana=29

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3181/?strana=29
Dobrý vešer prosím poradíte mi? O pár stránek zpátky je stejný zápis jen jednou je Marina a jedmou Maryna jde o stranu 26 čp 77 myslíte že jde o omyl ? Co je dobře ? Nerozumím tomu.
(icon)
Irena Babejová
14.10.2017 19:54 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

Dobrý den,
prosím o přečtení záznamu o sňatku z 1789 (druhý záznam v knize):
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7692/?strana=51

Ženich je snad Georg Faber?

Moc děkuji za pomoc.
(icon)
Olga Erhartová
14.10.2017 20:28
Pan Jiří Faber, knoflíkářský mistr v Telči
Kateřina, dc. Frant. Svobody, domkáře v Borovné
Nevím, jestli jsem pochopila dobře, že pro opakované nespravedlivé zpěčování rodičů dát souhlas k sňatku dceři, bylo jí povolení prominuto
(icon)
Stanislav Holub
14.10.2017 19:53 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosím ještě o jedno přečtení (když to tak dpbře jde)

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3181/?strana=26

Prosím ještě tento text čp 77 Doležel 4. zápis Děkuji.
(icon)
Marie Mackerlová
14.10.2017 20:00
vám nebo nám?:-) Tomáš D., nájemník a Marina Petlachová.
Sedlák Martin nájemník jedovnice a Anna jeho žena
(icon)
Stanislav Holub
14.10.2017 20:09
Samozřejmě Vám ale co s tímhle stejný otec o pár stran dál jak tomu rozumíte ? poslední zápis čp 77
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3181/?strana=29
(icon)
Olga Erhartová
14.10.2017 20:20
První František umřel - http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3211/?strana=10
(icon)
Stanislav Holub
14.10.2017 18:54 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Moc prosím o přečtění

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3182/?strana=35
23/24 Doležel čp. 99
Předem děkuji za pomoc. Holub
(icon)
Zdeněk Bortl
14.10.2017 19:18
Tomáš - Doležel Tomáš domkař zdejší a Františka, dcera Rosenberg Václav, podsedník z Račic
K: Luttner František a manželka Kateřina
(icon)
miroslav šálek
14.10.2017 20:42
km. Büttner Franc výběrčí daní v Králově poli? Kateř j. žena
(icon)
Olga Erhartová
15.10.2017 11:02
Böttner?
(icon)
Milan Gottvald
14.10.2017 18:51 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1289/?strana=81
vlevo, 1. zápis shora, 6. srpna, číslo 4
jméno druhého svědka?
příjmení odhaduji na "Ratch", ale křestní jméno stále nezvládám

Děkuji za váš čas.
(icon)
Olga Erhartová
14.10.2017 19:09
Vencl Navrátil - viz mnohé další záznamy
(icon)
Milan Gottvald
14.10.2017 18:51 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přepis a překlad

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1289/?strana=80
vlevo, 3. zápis zdola, 12. června, číslo 36
nevěsta Rozálie Jašová z Rychtářova, ?následující text?
prosím o přepis německého textu a případný překlad

Děkuji za váš čas.
(icon)
Marie Mackerlová
15.10.2017 09:31
R.J. z Podomí,ne z Rychtářova, přepis bude asi horší než u p.Erhartové - hat sich obne - ohne? Verbundungenen Befehlen nachzuleben.
(icon)
Milan Gottvald
15.10.2017 19:39
Za Rychtářov se omlouvám, mělo být Podivice (čtu tam Podiwitz).
(icon)
Milan Gottvald
14.10.2017 18:51 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přepis a překlad

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1289/?strana=80
vlevo, 4. zápis zdola, 12. června, číslo 12
nevěsta Kateřina Vykydalová z Rychtářova, ?následující text?
prosím o přepis německého textu a případný překlad

Děkuji za váš čas.
(icon)
Olga Erhartová
14.10.2017 20:58
Pokus o přepis: Katharina Wikidalin von Richtaržov verspricht ohne Befehl seinen Mann zum Regiment Befehlen nicht nachgefolgen (nachgestolgen?)
podobné texty u dalších vojenských sňatků
(icon)
Jiří Frkal
14.10.2017 14:40 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

prosím o pomoc s přečtením

Prosím o pomoc s přečtením zápisu, http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9038/?strana=35, svatba Josef Chytil a Barbara Řezáčová, děkuji
(icon)
miroslav šálek
14.10.2017 14:58
Jos. Chitil vdovec a domkář z Pravčic, syn po + Chitil podsed. zde a Veronika r. Nedbal z Vrbka kvasické panství, Barbara Řezáč po + Jos. Ř. podsed. zde a Kateř. roz. Jan Zapletal z Ruclavic
(icon)
Jiří Frkal
14.10.2017 15:03
Moc děkuji
(icon)
Bronislava Skuciusová
14.10.2017 14:15 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9606/?strana=41
třetí zápis vlevo
Franz Korvas
O: Martin Korvas
M: Barbora???
Prosím o doplnění údajů o rodičích, možná je to čitelnější u sestry:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9606/?strana=56
první zápis vpravo
Děkuji
(icon)
Marie Mackerlová
14.10.2017 14:24
podsedek a Barbora po+ Josefu Sukopovi? Nedakonice
polosedlák,
(icon)
Bronislava Skuciusová
14.10.2017 16:48
Děkuji
(icon)
Alena Moravcová
14.10.2017 13:51 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6199/?strana=131
Ještě bych prosila o přečtení zápisu o sňatku Františka Přivřela a Františky Kovaříkové,zápis vpravo nahoře.Děkuji.
(icon)
miroslav šálek
14.10.2017 15:07
Fr. Přivřel rozený a žijící ve Vrchoslavicích 25, kožiš. mistr, manž. syn Fabian P. domkář z Vr. 25 a manž. Anna roz. Hrbáček z Vr., Františka Kovařík roz. a žijící ve Vrch. 46, manž. dc. Hieronymus K. domkář z Vr. 46 a manž. Viktoria r. Moučka z Vrch.
(icon)
Alena Moravcová
14.10.2017 13:30 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6199/?strana=122
Prosím o přečtení zápisu o sňatku Františka Svozílka a Matyldy Kotoučové.To je jediné co přečtu.Zápis je vpravo dole.Děkuji.
(icon)
Olga Erhartová
14.10.2017 13:43
FS, domkář z Vrchoslavic čp. 29, poddaný panství Dřínov, manž. syn Floriana S., nádeníka z Vrchoslavic čp. 29, a Barbory roz. Raclavské z Mořic
MK, manž. dc. Libora K., chalupníka z Dlouhé Vsi čp. 8, panství Dřínov, a Kateřiny roz. Petráčkové z Určic
(icon)
Alena Moravcová
14.10.2017 13:45
Paní Erhartová,děkuji Vám.
(icon)
Petr Minařík
14.10.2017 00:17 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

O 9809/6 Prosím o doplnění

Jedná se o čtvrtý zápis vpravo, první zápis v roce 1817:

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be98447a-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=6

Oddáni 4.2.1817, Nahošovice 12/32, ženich Jan Školud, syn zemřelého ...Školud ..., věk 25, nevěsta Viktorie, dcera Václava Zmeškala ..., věk 24

Děkuji, Petr
(icon)
František Holý
14.10.2017 07:54
....Ondřeje podruha z Čech,-----podruha zde.
(icon)
Petr Minařík
13.10.2017 21:44 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

N 7196/228 Prosím o doplnění

Jedná se o šestý zápis vlevo:

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be9492da-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=228

Narozena 29.1.1854 v Přerově 567, Celestina, otec Mlčák František ..., matka Agnes dcera Jan Školud ... a jeho ženy Viktorie rozené Zmeškal ... (zemřela 6.10.1899)

Děkuji, Petr
(icon)
miroslav šálek
13.10.2017 22:47
o. M. Franc hrabě (-te?) Magnischer, hospodářský pacholek v Přerově, matka Anežka dc. Jan Školut domkář v Čech? a jeho žena Viktoria roz. Zmeškal z ?ahošovic?
(icon)
Olga Erhartová
13.10.2017 22:50
panství hraběte Magnise ...v Čechách pod Kosířem ...z Nahošovic
(icon)
Ivana Malečková
13.10.2017 21:31 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení zápisu

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be96ce1a-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=22

Prosím o přečtení zápisu Thomas Oralek + Klára Hejda včetně data sňatku.
Děkuji mnohokrát.
Malečková
(icon)
miroslav šálek
13.10.2017 22:29
20. 2. 1843 Tom Orálek syn po + Jos. O. krejčí v Alt Dvorovic? a j. ženy Anežky r. Neltzner z Tishtín?, Klára dc. po + Pavel Hejda tesař zde a j. žena Josefa roz. Klvoň? z Polkovic, sv. Jan? Malčík a Franc? Paleník půlláníci v Pol.
(icon)
Olga Erhartová
13.10.2017 23:03
ve Starých Tvorovicích ...z Tištína
(icon)
Bronislava Skuciusová
13.10.2017 20:32 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9608/?strana=10
Prosím o přečtení druhého zápisu vlevo Franz Korvas, matka: Josefa, dcera Pavla Obdržálka
Děkuji
(icon)
František Holý
13.10.2017 20:59
FRant.Serafínský.-Frant.Korvas podsedek z Jalubí.--Josefa dcera Pavla Obdržálka 1/2lán Huštěnovice a Františky roz Josef Warmuža 1/2 lán Huštěnovice..
(icon)
Bronislava Skuciusová
13.10.2017 22:20
Děkuji
(icon)
Věra Kalová
13.10.2017 18:53 , počet reakcí: 9  (zobrazit/skrýt)

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3577/?strana=90

Prosím o přečtení a přeložení - vpravo, 2. zápis odspodu: narozený Josef, matka Teresie, dcera Jiřího Musila - více nepřečtu, pod datem narození je poznámka Josef Kala? otec? něco asi o jeho povolání v Rájci. Víc toho bohužel nejsem schopna přečíst a myslím, že je to důležité pro hledání otce.
Děkuji vám předem za pomoc.
(icon)
Zdeněk Bortl
13.10.2017 19:07
Zde je narození Terezy vpravo předposlední http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3576/?strana=60
a zde vlevo sňatek Terezy a Josefa Kallu http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3590/?strana=52
a nakonec narození Josefa vlevo třetí http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3166/?strana=122
(icon)
Věra Kalová
13.10.2017 19:27
Mnohokrát děkuji, z toho usuzuji, že Josef nar, v r. 1826, by mohl být také dítětem ženicha Josefa Kallu.
(icon)
Zdeněk Bortl
13.10.2017 19:33
Pod narozením Josefa (1826) spolehlivě přečtu Josef Kala......... z Rájce. Tak asi, když tam o něm něco píší a nakonec se po 10 letech vzali bude Kala. 100% zjistíte, až najdete jeho sňatek či úmrtí.
(icon)
Marie Mackerlová
13.10.2017 19:33
pod datem pokřtil ten samý kněz - Kallu tam nevidím, ten je až u odkazu p. Bortla.
u druhého odkazu jsou data ohlášek v prvním sloupci
U otce Josefa Kally čtu vrchnostenský pacholek,syn + Jakuba Kally,a Barbory roz.Vaněk z Rájce a
(icon)
Zdeněk Bortl
13.10.2017 19:38
V odkazu paní Kalové v kolonce otec je in Raitz a běžte po tom textu zpět a na začátku pod datem je Jozef Kala :-) Já to co je mezi nepřečtu. Jsou toho 2 řádky a nad tím je pod jménem porodní bába "stejná"

Jozef Kala pod tím je snad ("Otec")........in Raitz
(icon)
Marie Mackerlová
13.10.2017 20:08
jo ,tam je panský konský pacholek, to je fakt, já četla ty vaše odkazy.
(icon)
Olga Erhartová
13.10.2017 19:01
otec dítěte (jméno spolehlivě nepřečtu) byl panským koňským pacholkem v Rájci - otec matky pocházel ze Žďáru
(icon)
Milan Gottvald
13.10.2017 19:54
Pro otce souhlasím se jménem Josef Kala z prvního, datumového, sloupce.

PS.:
Terezie je zapsána jako svobodná dcera PO (ledige Tochter NACH) nikoliv dcera "koho" (tochter DES), takže její otec Jiří Musil domkař (hausler) byl v době narození malého Josefa zemřelý.
(icon)
Věra Kalová
13.10.2017 20:02
Všem moc děkuji. V.K
(icon)
Antonín Petrásek
13.10.2017 16:17 , počet reakcí: 5  (zobrazit/skrýt)

svatba 1812 Bořetice

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2466/?strana=6 vpravo nahoře
svatba 26.1.1812
Josef Podešť(18 r)(Syn Frabze) Bořetice 13
Otília(27), vdova po Wenzl ???, Bořetice 81
knotři mathias Chrástek a Wenzl ???
Dobrý den, prosím o kontrolu a doplnění, děkuji. AP
(icon)
Zdeněk Bortl
13.10.2017 16:32
Josef, syn Františka Podéště, 1/2 láník a Otýlie, vdova po Václavu Šefránek (Sche-franek), domkař č.81

Ten svědek vidím Hadl, ale podle indexů spíš Hübl
(icon)
Antonín Petrásek
13.10.2017 16:37
Děkuji moc, toto vím, ale jaké příjmení prosím měla Otýlie?
(icon)
Miroslava Klemšová
13.10.2017 17:54
Zde je první sňatek Otýlie : :http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2465/?strana=8
(icon)
Marie Mackerlová
13.10.2017 17:59
asi Šefránková jako vdova, za svobodna tam není
(icon)
Olga Erhartová
13.10.2017 19:09
dcera +Isidora Skácela
(icon)
Petr Kuchařík
13.10.2017 14:45 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o kontrolu a doplnění

Dobrý den,
prosím o kontrolu a překlad
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6678/?strana=48
první vlevo

Jakub ???? Faitl ???? Přibyslavice
Veronika dcera ????? Číhal ?? Číchov 4

děkuji
(icon)
Olga Erhartová
13.10.2017 14:50
syn Matěje, sedláka - pozůstalá dcera Tomáše Č., sedláka