Nástěnka Nástěnka

login-ico Pro zasílání zpráv musíte být přihlášen    table-view-ico Přepnout na tabulkové zobrazení



(icon)
Jiří Toufar
16.01.2017 20:57 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení jména otce nevěsty

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6806/?strana=101-třetí zápis vpravo-25.9.1659 ženich syn Partla ze Lhoty, nevěsta dcera Martina ? z téže dědiny.
Děkuji.
(icon)
ego mc
16.01.2017 21:02
Štiavy
(icon)
Jiří Toufar
16.01.2017 21:04
Díky!
(icon)
Jiří Nečas
16.01.2017 20:54 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o doplnění údajů u ženicha

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3587/?strana=28
Vpravo první zápis,svatba 3.11.1813, ženich Johann Sedláček a dále nemohu přečíst, prosím o doplnění, děkuji
(icon)
František Holý
16.01.2017 21:00
švec a podruh v Ivani-
(icon)
Jiří Nečas
16.01.2017 21:09
děkuji
(icon)
Pavel Morávek
16.01.2017 20:16 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím o dočtení českého zápisu

Je to zápis z 12.7.1706 vlevo zde:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4404/?strana=106
Zemřel v pánu slovutný muž Martin Valka soused Střel. Svátostmi zaopatřen. Stáří jeho 86 let.
dále nepřečtu, děkuji
(icon)
Olga Erhartová
16.01.2017 20:27
já také stěží... pohřben skrze kněze Antonína Čížka? Lišky?..., faráře rosického??? - bez záruky
(icon)
Jarmila Svobodová
16.01.2017 20:04 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o překlad

Dobrý večer, prosím o přečtení - překlad zápisu úmrtí pravá strana zápis 26.9. a další první v říjnu z domu číslo 4
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4531/?strana=10
děkuji moc
(icon)
ego mc
16.01.2017 20:21
1. Josef, syn Adalberta Sakovského, radového vojaka 2. štábneho pešieho regimentu
2. Mariana, dcéra Bartoloměje Galle, 1/2 lánnika
(icon)
Zoltán Török
16.01.2017 19:45 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Tomay

Hey
I'm looking for my ancentor birth place. Her name was Agnes Tomay. She was born around 1840,her father was Johannes Tomay and her mother was Salomea Müller. Agnes was died in Hungary,1910 10 15, Poroszló,but she borned in Czezch
Thanks for answers
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 19:52
Born - where? The name of the village? Without the village's not
(icon)
Zdeněk Bortl
16.01.2017 19:57
TOMAY surname in the Czech Republic is not. Perhaps it will TOMAN. But without giving the place can not be found.
(icon)
Jindra Treml
16.01.2017 19:21 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

4 zápis vpravo - Jan Brožek 31.5.1859

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3601/?strana=13
prosím o pomoc v doplnění:
otec Jan brožek ? syn Martina Brožka 1/4 láník v Pavlovicích a ?? Martina ? v Pavlovicích
matka Kateřina ? dcera Jana Zimolky ??? Konečný ??? v Pavlovicích?
kmotr Jakub ????
děkuji
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 19:41
Jan Křtitel
otec Jan brožek domkař syn Martina Brožka 1/4 láník v Starovičky a Paulina, dcera + Martina Jankerle čtbrtníka v Starovičky
matka Kateřina dcera +Jana Zimolky výměnkáře a Rosiny po + Tomáši Konečný domkaři v Nový Podvorov
kmotr Jakub Štefka domkař Kateřina manželka
(icon)
ego mc
16.01.2017 19:41
J.B., domkár Pavlína, dcéra Martina Janderle (?)
Kateřina, dcéra nebohého Martina Zimolky a Rosiny dcéry Tomáša Konečný, domkára v Nových Poddvorov
(icon)
Eva Tvarůžková
16.01.2017 19:15 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

PROSÍM O PŘELOŽENÍ

Dobrý den, prosím, můžete mně přeložit první řádek (ne záznam o narození) vlevo: Březen: .....Mathias Tvarůžek......
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4963/?strana=32
Děkuji za pomoc. ET
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 19:23
první řádek?
2.3. chlapec Matyáše Tvarůžka domkaře
(icon)
Eva Tvarůžková
16.01.2017 19:30
Myslela jsem, že to není záznam o narození. A můžete mně, prosím, přeložit celý záznam. Děkuji
(icon)
Olga Erhartová
16.01.2017 19:37
regulérní záznam narození se nachází v matrice Těmic http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5013/?strana=255 - chlapec František byl ale pokřtěn v kostele v Bzenci, proto zápis i v tamější matrice
umřel o rok později http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5021/?strana=194
(icon)
Vendula Hávová
16.01.2017 19:01 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosím o pomoc s přečtením a překladem Jan Jiří Beer

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením a překladem zápisu v M Z Jan Jiří Beer, mlynář a obyvatel? ..... ? poslední zápis na pravém listu 13.11.1809 http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/10557/?strana=206
Mnohokrát děkuji a příjemný večer
VH
(icon)
Miloš Šťastný
16.01.2017 19:12
Nic důležitého tam nečekejte: Obdržel sv. svátosti a patnáctého listopadu jej farář pohřbil
Psal se Peer
(icon)
Vendula Hávová
16.01.2017 19:18
Moc Vám děkuji
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 19:19
na TBC plic
(icon)
Eva Benáčková
16.01.2017 18:12 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

prosím o pomoc při přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7179/?strana=23 druhá položka na levé stránce. Má se jednat o sňatek Georg Popp + Mariana nemohu přečíst žádné další údaje u obou zúčastněných. Děkuji
(icon)
Zdeněk Bortl
16.01.2017 18:57
Jiří Popp, 1/2 láník, syn Matyáše Poppa 1/2 láník z Velkého Dešova a manželky Johany roz. Antonín Šimek, sedlák ???? 1/2 láník z Velkého Dešova
Mariana, dcera Františka Brychtu 1/2láníka z Třebelovic a manželky Eleonory roz. Šimon Gedra? 1/2 láník z Třebelovic
(icon)
Olga Erhartová
16.01.2017 19:56
Šimon Indra?
(icon)
Miroslav Beck
16.01.2017 17:42 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5437/?strana=33
vpravo 13.10. Havel Snášel
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 17:45
tatík Jiřík S. matka Uršula
(icon)
Jitka Hastings
16.01.2017 17:28 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení příjmení matky matky dítěte

http://www.portafontium.eu/iipimage/30061175/dolni-bela-05_2430-n?x=334&y=194&w=378&h=147 - druhý zápis, jde mi o matku matky dítěte - Marie, roz. Brejchalová ???
Mám ji ještě v jednom záznamu - http://portafontium.eu/iipimage/30061175/dolni-bela-05_2250-n?x=347&y=561&w=400&h=155. Čtu to správně? Moc děkuji!
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 17:31
ano
(icon)
Miroslava Klemšová
16.01.2017 17:24 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Zpráva pro p. Miroslava Krupicu.

Pane Krupico paní Mary Šrámek Levesque z USA dělá rodokmen a objevují se v něm osoby, které jste rovněž vyhledával. Chcete se s ní zkontaktovat ?
(icon)
Miroslav Krupica
17.01.2017 18:27
Děkuji za upozornění, právě jsem od paní dostal e-mail a přestože anglicky vůbec neumím pokusím se jí odpovědět.
(icon)
Eva Benáčková
16.01.2017 17:10 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

prosím o pomoc při přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7133/?strana=70 pátá položka na pravé straně Georg Popp? otec: Mathias, povolání nepřečteno, matka Johanna rozená nepřečteno
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 17:16
sedlák, Dešov a Johanna, roz.Antonín Šimik, sedlák Dešov
(icon)
Miloš Šťastný
16.01.2017 17:47
Jen malinko doplním: Velký Dešov (dnešní Dešov se skládá ze dvou kdysi samostatných - Malého a Velkého D)
(icon)
vaclav vojtek
16.01.2017 16:56 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosba

dobrý den, prosím příčina smrti
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9765/?strana=35
str. vlevo, první zápis nahoře,děkuji moc
(icon)
František Holý
16.01.2017 17:03
Tyfus,
(icon)
Eva Benáčková
16.01.2017 16:44 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlízec/7133/?=strana 70 Mělo by se jednat o narození 13.6.1803 asi Georg Popp. otec: Mathias Popp povolání nepřečteno, matka Johanna dcera Antona příjmení nepřečteno místo pobytu nepřečteno. Děkuji.
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 16:50
nefunguje
(icon)
Alena Buryskova
16.01.2017 15:46 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Vysvětlení

Prosím o vysvětlení co znamená zlomek pod věkem snoubenců, Tomáš Nováček a Kateřina Juřéčková. Děkuji. http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlížeč/8349/? strana=60
(icon)
Zdeněk Bortl
16.01.2017 15:50
Musíte opravit odkaz, je naprosto nefunkčí
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 16:15
kopírujte horní lištu, jinak děláte chyby
(icon)
Vlasta Schütznerová
16.01.2017 15:24 , počet reakcí: 4  (zobrazit/skrýt)

Příčina úmrtí?

Prosím o přečtení-přeložení příčiny úmrtí Mariany Schlossar, provdané Blažek Anton (?) poslední vlevo dole
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9650/?strana=130
Děkuji Schütznerová
(icon)
Miloš Šťastný
16.01.2017 15:51
podruh, Kunovice
(icon)
Vlasta Schütznerová
16.01.2017 17:33
Děkuji!
(icon)
Walter M.
16.01.2017 16:03
An folgenschwerer Entbindung - po závažném porodu
(icon)
Vlasta Schütznerová
16.01.2017 17:33
Děkuji, myslela jsem si to, ale nedohledala žádné narození, ani úmrtí dítěte, tak jsem si nebyla jistá. Možná hodně předčasný porod-spíš potrat, že to ani nezapsali?...
(icon)
Dagmar Málková
16.01.2017 14:59 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

prosba o přečtení

Nedaří se mi doluštit, odkud pochází ženich Jan Málek http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11830/460# - druhý zápis zdola, v indexu - 7. zápis shora vpravo to vypadá takhle http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11880/59#.
Nevěsta Ludmila dcera F.. odkud?
Možná by mi pomohlo i odkud byl družba Jan Moravec a družička dcera Moravcova (?)
(icon)
Helena Chválová
16.01.2017 16:10
ženích Písty, nevěsta Velim
(icon)
Dagmar Málková
16.01.2017 16:42
Děkuji
(icon)
Luboš Úlehla
16.01.2017 14:48 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

Dobrý den, prosím o přečtení předposledního zápisu na levé straně.
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2985/?strana=275
Děkuji
(icon)
František Holý
16.01.2017 16:17
Jan,-Hieronim(Jeroným) Nespor (asi Nešpor) 1/4ník--Anna roz Michael Kotlařik ,
(icon)
Marie Mackerlová
16.01.2017 16:41
Jeroným Nešpor čtvrtník a Anna roz.Michael Kotlařík z Týnice
(icon)
Stanislav Bednář
16.01.2017 14:35 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosba o přečtení.

Prosím o přečtení u nevěsty.
1. zápis vpravo, Anna dc. po zemř. Frant. Bártlovi občanu ?????????.
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1330/?strana=158
Myslel jsem Strážnice, ale úvod v matrice zemřelých pro Drnovice - Stražnicensi je tam také. Hledám její narození, ale kde?
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1330/?strana=211
Děkuji.
St Bednář
(icon)
Miloš Šťastný
16.01.2017 16:05
Strážnice
Odtud pocházel i pan farář :)