Nástěnka Nástěnka

login-ico Pro zasílání zpráv musíte být přihlášen    table-view-ico Přepnout na tabulkové zobrazení



(icon)
Ivana Bucková
22.02.2018 14:25 , počet reakcí: 5  (zobrazit/skrýt)

prosím o pomoc s přečtením "povolání"

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9785/?strana=16
Na levé straně (18.9.1803 ženich Jan Čučela.... ze Žítkové, nevěsta Anna Šťastná, dcera Josefa Štastného.... ze St. Hrozenkova
Děkuji
B.I.
(icon)
Ivana Bucková
23.02.2018 13:21
děkuji za pomoc
(icon)
Miloš Šťastný
22.02.2018 14:51
koželuh?
sedlák
(icon)
Ivana Bucková
22.02.2018 15:11
Děkuji za odpověď, ale nemohl by Jan Čučela být kopaničář, nedaří se mi rozluštit zápis. V novějších matrikách je to uvedeno
(icon)
František Holý
22.02.2018 15:45
Kopaničář.
(icon)
Olga Erhartová
22.02.2018 16:04
německy Rottgrundler
(icon)
Adriana Nováková
22.02.2018 14:21 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be94eb9a-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=227
Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením. Terezie nar.5.1.1874 v Červené Lhotě. Nemohu přečíst jméno otce Kateřiny, dcery Jána ? A ještě předposlední řádek (dlouhé slovo).Odkaz : Dig.archv Opava,str.227/442 rok 1863 - 1891. Římskokat.církev Bílá Lhota
Moc děkuji
A.N.
(icon)
František Holý
22.02.2018 15:32
Opravil jsem- Jan ZEMÁNEK--A dejte přímo odkaz nalezený, a upřesnit,je tam obec Kateřina také U TÉ DRUHÉ ŽÁDOSTI--plete se to.
(icon)
Vladimíra Bub
22.02.2018 14:20 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o pomoc s přečtením

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9556/?strana=35
Prosím o pomoc se zápisem vlevo úplně dole.Anton Ligas syn Wenzla Ligase 1/4 .....Apolonie ..
Anna dcera Johana Barona( nebo je to vdova po Baronovi)a dcera Martina Gomoli? Děkuji za váš čas.
(icon)
František Holý
22.02.2018 15:43
Apolonie roz Leibich?--Anna vdova po Janu Baronovi domkáři zde a roz Martin Gomola(Homola?).
(icon)
Lada Habrda
22.02.2018 13:16 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení a doplnění

Dobrý den.Prosím o přečtení a doplnění zápisu 2 shora vlevo. 15.12.1720, Ješov, zemřela Magdalena Hawlíčková, věk 70 let, pohřbena v Luké
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5528/?strana=239 Předem děkuji.
(icon)
Miloš Šťastný
22.02.2018 13:40
Vždyť máte vše. Že před smrtí byla zaopatřena není pro Váš rodokmen důležité
(icon)
Zdeněk Bortl
22.02.2018 13:53
A co by jste ještě rád věděl?
(icon)
Lada Habrda
22.02.2018 16:13
Dobrý den. Moc děkuji za potvrzení mého překladu. Doufal jsem, že tam někde je jméno manžela. Ještě jednou děkuji L.H.
(icon)
Lada Habrda
22.02.2018 13:10 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení a doplnění

Dobrý den. Prosím o přečtení a doplnění 4 zápis shora vlevo 20.11.1720, Olbramice, zemřela Barbara Hawlíčková, věk 70 let, pohřbena v Bohuslavicích
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5528/?strana=239 Předem děkuji
(icon)
Zdeněk Bortl
22.02.2018 13:54
A co by jste ještě rád věděl?
(icon)
František Cvek
22.02.2018 13:04 , počet reakcí: 4  (zobrazit/skrýt)

Prosba o pomoc s přečtením.

Dobrý den. Nedaří se mi rozluštit celý text zápisu oddacího.
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/8794/?strana=122

Levá strana třetí zápis 7.maj 1692.
" Jan, syn Jiříka Cveka mlynáře............. Alžbietu.............. z Rymic.
Předem moc děkuji za pomoc.
(icon)
Petr MRKVA
22.02.2018 13:46
Jan, syn Jiříka Czweka, mlynáře, zdany jest s Alžbietu, dceru po nebožtiku Jiříku ?Jarabu z R.
(icon)
František Cvek
22.02.2018 19:21
Dobrý den.

Moc děkuji za vyluštění nevyluštitelného.
(icon)
miroslav šálek
22.02.2018 14:21
...Jiříku Janalu?
(icon)
František Cvek
22.02.2018 19:19
Dobrý den.

Ano Janál je jméno,které se zde vyskytuje. Děkuji moc. Bude to tedy Jiřík Janálů z Rymic.
(icon)
Věra Valoušková
22.02.2018 12:55 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím dočíst poslední kolonku

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5712/?strana=16 vlevo uprostřed
* 19. 8. 1724 Rosálie Horák Jsou kmotři z Vítonic??
Děkuji
(icon)
František Holý
22.02.2018 13:18
Ano.
(icon)
Petra Blahová
22.02.2018 12:37 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

levá strana úplně spodní zápis
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2227/?strana=157 1.5.1774
Děkuji
(icon)
František Holý
22.02.2018 13:16
Počestný vdovec Frant Nerada?(svědek je Nerada) a poct. panna Rosalia dcera Jiří Ta(O)žek
sedlák v Únanově.Sv:Jakub Tribula obyvatel Únanova a Jan Nerada obyvatel z Plavče.
(icon)
Petr MRKVA
22.02.2018 13:24
Honestus viduus Franciscus Nierada cum honesta virgine Rosina legitima filia Georgii ?Tožek rustici Winnawiensis;
Jacobus Tribula, incola Winna…, Joannes Nierada, incola Plawczio
(icon)
Olga Erhartová
22.02.2018 16:07
Toček
(icon)
Kateřina Straková
22.02.2018 12:37 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení zápisu narození

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2861/?strana=134

Dobrý den, byl by někdo schopen mi pomoci s přečtením zápisu narození Pavla Gála (vlevo, široký řádek - otec Martin a matka Elizabeth)? Moc děkuji
(icon)
miroslav šálek
22.02.2018 13:09
* Pavel (nemanželský), otec zapsán Gal Martin čtvrtník, m. Alžběta dc. Jakuba Vaculíka 1/4 v Břeclavi a j. ženy Heleny r. Martin Čapek 1/4 v Bř. - ?hierorth? v návštěvě svého ženicha entbunden? (kdo tomu rozumí? - snad: ?při návštěvě svého ženicha porodila?), dobře známá; připsáno, že jméno i osoba otce jsou duchovnímu pastýři i svědkům dobře známé, prohlásil se za otce a žádá, aby byl zapsán jako otec
(icon)
Petr Kuchařík
22.02.2018 12:22 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

Dobrý den,
prosím o přečtení jména otce matky a obec odkud pochází
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6549/?strana=97
první zápis vpravo

Josefa dcera po zemřelém ??? Plocek .... z Bačic?

děkuji
(icon)
miroslav šálek
22.02.2018 12:54
* Jan Chrisostom, Tom. Roupec kovář. mistr v Vicenicích, Josefa dcera po + Vavřinec Plocek 1/2láník v Bauschitz?, km. Šimon Vápeník dom. ve Vic. Mariana j. žena
(icon)
Miloš Šťastný
22.02.2018 13:09
Bohušice
http://www.obecbohusice.cz/historie/nazev-obce
(icon)
Lada Habrda
22.02.2018 08:27 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení a doplnění

Dobrý den.Prosím o přečtení a doplnění zápisu vpravo, dole. 7.10.1684, oddáni Vavřinec Zapletal a Anna dcera Tomáše Havlíčka ???.
http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be9654d0-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=5#scan4 Předem děkuji
(icon)
Jiří Zeman
22.02.2018 10:13
Oddán Laurentz (Vavřinec) Opletal vdovec z (?) & Anna dcera Tomáš Hofirek z Huňovice(?)
(icon)
miroslav šálek
22.02.2018 10:27
sezdán Vavřinec Popletal vdovec ze statku a dívka Anna dc. Tom. ?Hořička? z ???
(icon)
Pavel Budin
22.02.2018 01:39 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3368/?strana=76, záznam na pravé straně-spodní záznam.(jméno dítěte, otec a matka), asi příjmení je Budín.
Děkuji
(icon)
Jaroslav Dobiáš
22.02.2018 05:59
7.11. Jan, otec Jan Budin obyvatel Tvrdonic 72, matka Kateřina. J.D.
(icon)
Radomír Prajza
21.02.2018 23:42 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9847/?strana=120
první řádek vlevo, stačí jméno dítěte. Je to Laurenc?


Díky
(icon)
Miroslava Klemšová
22.02.2018 00:08
Dítě je František Kaluža.
(icon)
Pavel Budin
21.02.2018 23:41 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Jméno ženicha a nevěsty

Prosím zjištění jména ženicha a nevěsty - první oddaní na této stránce pod názvem měsíce roku 1781 http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3373/?strana=26
(icon)
Jaroslav Dobiáš
22.02.2018 06:02
Ženich je Tomáš Buček, není to Budín. J.D.
(icon)
Zdeněk Bortl
22.02.2018 07:49
Tomáš byl vdovec. Nevěsta Alžběta, dcera Martina ???? (a jen tip Dobeš)
(icon)
Petra Lepionka
21.02.2018 21:39 , počet reakcí: 4  (zobrazit/skrýt)

DOBRÝ VEČER,prosím o doplnění rodného listu 1770 23/8

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7828/?strana=19#
23/8 1770 Telč narozena MARIANA TEREZA ANTONÍNA otec František Franiek ...Anežka kmotr....nevím děkuji Petra
(icon)
miroslav šálek
21.02.2018 22:08
...Franiek měšťan tkadlec Anežka, km. Antonín Načaratský měšťan mlynář ( pekař, pistor) a panna Terezia dcera měšť. Šašerius?
(icon)
Petra Lepionka
21.02.2018 22:19
bingo děkuji moc a krásný večer Petra
(icon)
Mladej Mok
22.02.2018 06:25
Jen malé poopravení. To, čemu říkáte rodný list, byl záznam o křtu. Rodné listy se začaly samostatně vydávat až kolem roku 1850. M.M.
(icon)
Petra Lepionka
22.02.2018 18:16
děkuji ,to jsem nevěděla Petra
(icon)
Eliška Markova
21.02.2018 21:34 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení místa narození

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5780/?strana=15 Vpravo, 5.zápis odshora - dítě PAVEL ostatní přečtu, ale u místa narození si nejsem jistá, zda se jedná o JAVOREK či JIMRAMOV. Prosím o pomoc s přečtením. Děkuji.
(icon)
Rostislav Zelený
21.02.2018 22:14
Asi Jimramov, Javorek je o řádek výš.
(icon)
miroslav šálek
21.02.2018 22:18
Václ. Svoboda Ulyana Prahačkova?, Jimramov 30. 12.
(icon)
Jaroslav Dobiáš
22.02.2018 06:07
Ulijana Prachařka. Manželka výrobce střelného prachu. To my, co Jimr. matriky již prošli párkrát sem a tam, víme. Opět jméno nezvyklé, znal jsem ho jen z pohádek. UrčitěJimramov. J.D.
(icon)
Petra Blahová
21.02.2018 21:13 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o kontrolu a doplnění

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2227/?strana=102
levá strana 16.12.1781 František Xaverius; rodiče: František Nerada ..... ;Kmotři: Georgius Stadler .... Elisabetha z Němčiček; katolické náboženství; Plaveč; dům 16
Děkuji moc
(icon)
miroslav šálek
21.02.2018 22:28
...Nerada konšel a Rosina...
(icon)
Zdeněk Zaviačič
21.02.2018 20:51 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení svatby

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5312/?strana=17 druhý vpravo Johan a Apolena
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5312/?strana=32 druhý vlevo
díky moc
(icon)
miroslav šálek
21.02.2018 21:31
1.) Zaviačič Jan vdovec a domkář v Hovoranech, manž. syn Jakuba Z. osadníka v Terezíně a j. žena Paulina roz. Bravenec, Apollonia manž. dcera + Donát Silak 1/4l. tu a jeho ženy Rosiny roz. Vačulka?
2.) Jan Zaviačič vdovec a domkář v Hovoranech, manž. syn Jakuba Z. osadníka v Terezíně a j. ženy Pauliny roz. Bravenec, Františka dc. + Václava Schach 1/4 zde a jeho ženy Veroniky? roz.Vavřinec Mika 1/2l. zde, svěd. Franc Ištvanek 1/4 v Hovor. a Jan Silak 1/4 zde
(icon)
Jan Vlach
21.02.2018 20:51 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosím o kontrolu a doplnění

8.5.1840 naroz.syn Jan, prosím o doplnění údajů o matce: Mariana, dcera.... ze Štěpánova
děkuji
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6142/?strana=9

a dále mohl by to být pro tu Marianu zápis o úmrtí, i když mi nesedí ty dožité roky(+- 2 roky?)
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6150/?strana=2

ještě jednou děkuji
(icon)
miroslav šálek
21.02.2018 21:19
dcera po Hartel Josef ze Štěp., km. Jan Hartel sedlák Josefa Ščudla? selka oba Štěp.
(icon)
Helena Chválová
21.02.2018 23:12
myslíte-li tuto Marianu, coby manželku Jiřího Pejře, pak ano - http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6150/?strana=9
Marie Anna Pejřová, výměnkářka v Jednově,vdova po Jiřím Pejři, domkáři v Jednově, rozená Josef Hartl, sedlák, z Hor.Štěpánova, 59 let,tuberkuloza plic
2 roky nejsou v matrikách úmrtí nic, někdy bývá rozdíl u udávaného věku až 10 let....
(icon)
Jan Vlach
22.02.2018 09:32
Děkuji za vysvětlení paní Chválová, moc jste mi pomohla!
(icon)
Silvie Hamanová
21.02.2018 20:44 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení narození

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3404/?strana=47 pravá strana druhý zápis. Děkuji
(icon)
miroslav šálek
21.02.2018 21:05
* Terezia, Winter Tomáš domkář zde a Landwesrist (asi Landwerist - landvérák?) a Barbara dcera Kotzman Franc dom. zde pod č. 42, km. Pernica Matouš 3/4láník zde a Terez. jeho žena
(icon)
Silvie Hamanová
21.02.2018 21:25
Děkuji! :)
(icon)
Olga Erhartová
21.02.2018 22:44
Landwehrist - spisovně zeměbranec