Nástěnka Nástěnka

login-ico Pro zasílání zpráv musíte být přihlášen    table-view-ico Přepnout na tabulkové zobrazení



(icon)
Antonín Petrásek
26.04.2017 15:24 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

křest Sulkovec 1686 jméno matky

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3544/?strana=99 vlevo třetí zdola
Dobrý den, prosím o přečtení křestního jména matky, děkuji. AP

* 8.10.1686 Ondřej Marečků(otec Martin - matka ???) Sulkovec
(icon)
miroslav šálek
26.04.2017 15:27
matka Kača - Kateřina; časté bylo v té době třeba Lida místo Ludmila aj.
(icon)
Petr Kuchařík
26.04.2017 15:12 , počet reakcí: 5  (zobrazit/skrýt)

Prosím o kontrolu a doplnění

Dobrý den,
prosím o kontrolu a přečtení
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7122/?strana=280
druhý zápis

Prchal Františka O: Tomáš Prchal ?? M: Kateřina ??? roz. ???

děkuji
(icon)
Zdeněk Bortl
26.04.2017 15:29
Je to Pizal, možná Pizel
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7124/?strana=8 vpravo dole
(icon)
Petr Kuchařík
26.04.2017 15:44
Asi máte pravdu, že to Prchal není.
Prosím mrkněte do zápisu svatby
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7131/?strana=3
první vlevo

Co je to prosím za příjmení?
(icon)
Antonín Klouda
26.04.2017 15:20
a je to Prchal?
(icon)
Miroslava Klemšová
26.04.2017 15:44
Ne není to Prchal.
(icon)
Olga Erhartová
26.04.2017 20:30
Tomáš Pical a Kateřina Uhlířová
(icon)
Zuzana Skřebská
26.04.2017 14:53 , počet reakcí: 5  (zobrazit/skrýt)

Prosím o radu

Dobrý den,
potřebovala bych poradit ohledně příjmení Mariany:
v zápisu u narození její dcery Františky je uvedená jako Mariana Kugal(?) http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5683/?strana=80 (3.zápis vlevo),
u sňatku dcery taktéž http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5733/?strana=93 (1.zápis vlevo),
když si pak vyhledám její vlastní sňatek (pokud je to on - ale je to jediný sňatek Mathias Bláha + Mariana, který jsem našla) http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5732/?strana=13 (3.zápis vlevo) - je tam uvedeno Mariana Anna nach + Anton Peterka.
V indexu jsem také u jednoho jména Kugal narazila na "Kugal nach haus Peterka".
Je tedy její rodné příjmení Kugal nebo Peterka?
(icon)
Yvonna Nuzíková
26.04.2017 16:24
Myslím si, že byla Kujalová žijící v Peterkově domě (nebyla třeba její babička Peterková?).
(icon)
Zuzana Skřebská
26.04.2017 17:21
Uvidím až při dalším pátrání. Každopádně děkuji za odpověď :-)
(icon)
Kamila Kalinová
26.04.2017 17:19
Řekla bych, že rodné jméno je Kugal. Peterka je podle mně přezdívka, alespoň podle zápisu narození Františka (bratra Mariany) http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5683/?strana=23
U další dcery Anny je uvedeno jen jméno Kugal http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5683/?strana=25
Odpovídá i čp.30
(icon)
Zuzana Skřebská
26.04.2017 17:22
Asi to tak bude. Moc děkuji :-)
(icon)
Yvonna Nuzíková
26.04.2017 22:45
Jen poznámka - písmeno g se dříve často četlo jako j, tak si myslím, že příjmení je Kujal. Dále - s tou babičkou to bylo myšleno tak, že se nějaký Kujal přiženil k Peterkům a začali mu říkat "po chalupě".
(icon)
Marta Eliašová
26.04.2017 14:35 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosba o přeložení povolání

Můžete mi, prosím, přeložit zaměstnání otce Doroty Josefy Janigové otec Jan Janiga Rottgrundler???? Ve slovníku to nemohu najít.
Poslední zápis vlevo dole
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9776/?strana=10
Děkuji
(icon)
Jiří Zeman
26.04.2017 14:45
Kopaničář => zemědělec viz https://cs.wiktionary.org/wiki/kopaničář
(icon)
Pavel Mikel
26.04.2017 14:17 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení zápisu

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9291/?strana=250

Třetí zápis vlevo odspoda:

Z Cvrčovic poctivý mládenec Zikmund po neboštíkovi Pavlu Kaňovským....
(icon)
František Holý
26.04.2017 14:34
----s pannou Annou dcerou Jana Junga z Cvrčovic.
(icon)
Pavel Mikel
26.04.2017 15:37
Skvělé, děkuji moc.
(icon)
Eva Velechovská
26.04.2017 14:15 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

sňatek Richter Johann a Dörfer Anna - 1.5.1882
http://www.portafontium.eu/iipimage/30070866/hostka-15_0070-o?x=117&y=172&w=737&h=451
je to 2. zápis od shora
Děkuji
(icon)
Petra Fialová
26.04.2017 14:30
možná byste si mohla přečíst odpověď na svůj včerejší totožný dotaz... Pokud se Vám to špatně hledá, tak pod hnědým záhlavím stránky Actapublica máte modré odkazy. Když kliknete na Moje příspěvky, zobrazí se Vám všechny Vaše dotazy a odpovědi na ně...
P.F.
(icon)
Pavel Mikel
26.04.2017 12:49 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o doplnění čtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9174/?strana=77

4 zápis vlevo:

Frkal Franciscus honestus juvenis filius post defunctum Carolum Rusticum ??? Niecic možná cum honesta puella Theresia filia Antonii Oppravil ??? Scheleshovitza?
(icon)
Miloš Šťastný
26.04.2017 13:25
Nětčice
gazarii (malodomkař, zahradník)
(icon)
Pavel Mikel
26.04.2017 14:14
Paráda, děkuji.
(icon)
Helena Machanová
26.04.2017 12:15 , počet reakcí: 4  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

Prosím o přečtení zápisu :
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2921/?strana=131 - druhá strana třetí řádek od vrchu a http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2921/?strana=133 - druhá strana první řádek od vrchu
Děkuji.
(icon)
Zdeněk Bortl
26.04.2017 12:39
1. Viktorie - Papež Matěj podruh a Františka roz. Klimeš?
2. dtto
(icon)
Helena Machanová
26.04.2017 12:55
Děkuji. A prosím první sňatek na první straně: http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2932/?strana=131
(icon)
František Holý
26.04.2017 13:12
Ant. Strachota obec.pasák,Spešov,syn Ignáce totéž tam a Barbory roz Taraba.23r...Mariana dcera Hromátka Jakub obec.pasák v Krhově a Veroniky
roz ? 21t--neplnoletí,svolení dali otcové.
(icon)
František Holý
26.04.2017 12:52
Viktorie,--Papež Matouš podruh--Františka roz Klimeš?
Viktorie ,--Papež Matouš, podruh,--Františka roz Klimeš....Ta první asi+-najít zápis-
(icon)
Jana Kazíková
26.04.2017 11:57 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be878b4e-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=18 - 21.11.1814 Josef Wojkuvka
(icon)
František Holý
26.04.2017 12:44
J.W. pasekář,-80r--TBC-
(icon)
Jana Kazíková
26.04.2017 12:50
Děkuji
(icon)
MARCELA SAMOHÝLOVÁ
26.04.2017 11:52 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Dotaz

Dobrý den, prosím Vás dá se nahlédnout do archivu na údaje o narození od roku cca 1900-1930? jedná se mi o oblast Stupava a Střílky. děkuji za informaci.
(icon)
Hana Kaplanová
26.04.2017 11:25 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

Dobrý den, prosím o přečtení pohlednice: http://leteckaposta.cz/693784541
Je psaná v němčině, rok 1917. Dědeček ji doma našel po rodičích a písmo nejsme schopni přečíst. Předem děkuji. Kaplanová
(icon)
Walter M.
26.04.2017 12:10
Hoch verehrte Frau Rättin,
die herzlichsten und innigsten Glückwünsche
zum vierten? Namensfeste. Gesundheit, Glück und
Gottes Segen und alles gute erdenkliche, was sich Ihr
Herz verlangt, nebst herzlichsten Grüßen und Hände küssen,
verbleibe ich mit Hochachtung.
Theodor Teserofsky

Adresa:
Hochwohlgeboren
Frau Katharina von Kraus (není celé vidět)
kaiserliche Rättin
in Silberberg
(icon)
Hana Kaplanová
26.04.2017 16:16
Velice děkuji.
(icon)
Tomáš Ostřížek
26.04.2017 10:23 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3363/?strana=103
Pravá strana, jméno nevěsty je Theresia ?(Ostřížková)
(icon)
Miloš Šťastný
26.04.2017 10:31
ano
(icon)
František Holý
26.04.2017 10:39
Augustin Vokal 1/4lán Šitbořice,reservník od zmáměho k.k.3.řadového pěchotního pluku arcivévody Karla,naroz zde,syn Augustína V. 1/2lán Šitb. a Marie Anny roz Matouš Bavlnka z Borkovan..28r---Terezie, nádenice, dcera Filipa Ostřížka 1/4lán v Šitbořicích a Karoliny roz Josef Kania, narozená v Šitb.-21r neplnoletá svolení dal k svatbě dal otec--ženich má povolení od vojenských pánů.
(icon)
Monika Maliňáková
26.04.2017 09:58 , počet reakcí: 4  (zobrazit/skrýt)

prosím o přetení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1590/?strana=147
jde o zápis na levé straně, druhý zezdola. Pravděpodobně dítě jm. Martin - Martinus
Moc děkuji
Monika
(icon)
Yvonna Nuzíková
26.04.2017 10:40
Martin Bosdiek /Bezděk?/ /// Jan Gotvald z Ježkovic
(icon)
Yvonna Nuzíková
26.04.2017 15:00
To Pohhley bude asi - Pouchlý.
(icon)
Yvonna Nuzíková
26.04.2017 16:39
Něco předešlého zmizelo, tak doplním - dítě Martin, otec Martin Bezděk je sedlák, matka Rosálie, kmotr Pouchlý? je Josef.
(icon)
Monika Maliňáková
27.04.2017 00:37
Velmi Vám děkuji za pomoc!
Monika
(icon)
Pavel Mikel
26.04.2017 09:22 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přečtení záznamu ženicha

Dobrý den,

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9300/?strana=112

Druhý zápis vlevo. Koho si bere Kateřina, dcera Františka Frkala, chalupníka z Nětčit?

Vidím tam správně Josef Durdiak (Durďák) a dál už nevím... Děkuji za pomoc.
(icon)
Marie Mackerlová
26.04.2017 09:33
Josef D., pacholek Nětčice a domkař Chladná, má být asi Kladná, panství luhačovické
(icon)
Pavel Mikel
26.04.2017 10:53
Výborně, to je zajímavé. Určitě je to Kladná :-)

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4175/?strana=155

Mohu ještě poprosit o potvrzení jména matky: vidím tam správně Marianna, dcera zemřelého Františka Dohnálka, poddruha?
(icon)
Helena Chválová
26.04.2017 12:59
Veruna, dcera + Franze Dohnálka
(icon)
Olga Hrušáková
26.04.2017 00:24 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosím o přeložení

Dobrý večer, prosím o přeložení příčiny úmrtí (otec, matka, syn)
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3959/?strana=42 vlevo 1,2,3, zápis v r.1810
Děkuji O.H
(icon)
Miroslava Klemšová
26.04.2017 00:39
Napsáno u všech příčina úmrtí Gewöhnlich = obvyklá.
(icon)
Olga Hrušáková
26.04.2017 01:30
Přeložila jsem si to také tak, ale bylo mě divné, že tak celkem mladí lidé z jedné rodiny zemřeli na obvyklou příčinu.
A nyní jsem dohledala jejich dceru ve věku 35 let a zemřela s ročním synem v jeden den a také na obvyklou příčinu.
Chtěla jsem se ujistit, že jsem to přečetla dobře.
Děkuji Vám. O.Hrušáková
(icon)
Marie Mackerlová
26.04.2017 09:10
v jednom období bylo povoleno, že když v obci nebyl žádný ohledávač, mohli tam psát jako příčinu - obvyklé ,běžné. Koneckonců i smrt při porodu byla asi běžná.
(icon)
Stanislav Bednář
25.04.2017 22:31 , počet reakcí: 1  (zobrazit/skrýt)

Prosba o přečtení.

Prosím jen o přečtení druhého jména Josef ???? a ???? 23.1.1853.
3. zápis vpravo.
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5883/?strana=74
Děkuji.
St. Bednář
(icon)
Miroslava Klemšová
25.04.2017 23:23
Jedná o jméno Josef sponsus (spr. sponsus beat - snoubenec Panny Marie).
(icon)
Lenka Švorcová
25.04.2017 21:38 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Prosba o kontrolu a doplnenie - opäť rodina Schramek (Šrámek)

Dobry vecer, prosim o pomoc pri doplneni textu, ktory neviem rozlustit:

1.
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/8163/?strana=51
prava strana, druhy zapis:
nar. 16/02/1863, krst 17/02

Anton Johann (zomrel 04/04/1864) + Julia Antionia (u Julie tiez vidim ze zomrela) - dvojicky
grab??? Franziska ??? (Dfartofil?)

zapis pod datumom narodenia a menami: Getraut bei M. Magdalena in L...??? von 4 Zaf??? (zosobaseni u M. Magdaleny v Lxxx ??? )

Rodicia:
Anton Schramek, XXX in der Oberzeil, Sohn des Dominik Schramek, xxx im Lu?? und xxx Gattin Marie, geb.Luckenhauser (Anton Schramek, xxx v Horni Cejl, syn Dominka Shrameka, xxx v luxxx? a xx jeho manzelky marie, rodenej Luckenhauser)

Karolina, tochter der Viktoria Ambros, xxx in Luxxx? (Karolina, dcera Viktore Ambros, xxx v Luxx? )

2.
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/8163/?strana=106
vlavo dole
narodenie 26, krst 28/03/1864

dieta: Johann XXXX (Ignatz?) , rodicia - to iste ako v predoslom pripade -
Anton Schramek, XXX in der Oberzeil, Sohn des Dominik Schramek, xxx im Lu?? und xxx Gattin Marie, geb.Luckenhauser (Anton Schramek, xxx v Horni Cejl, syn Dominka Shrameka, xxx v luxxx? a xx jeho manzelky marie, rodenej Luckenhauser)

Karolina, tochter der Viktoria Ambros, xxx in Luxxx? (Karolina, dcera Viktore Ambros, xxx v Luxx? )

posledny riadok uplne dolu v stlpci v udajoch o matke neviem

3. http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/8212/?strana=168
prosim o upresnenie
5. riadok zdola:
umrtie 4/4, pohreb 06/04, Anton, Sohn des Anton Šrámek, XXx ??, pricina umrtia: xxx fitis


Vopred velmi pekne dakujem.
L.S.
(icon)
Olga Erhartová
25.04.2017 22:04
1. Porodní bába (Hebamme) Františka Kratochvilová O: AŠ, tkalcovský tovaryš (Webergeselle) v Horním Cejlu (v bývalé čtvrti textilních továren, dnes ul. Francouzská – součást brněnského Bronxu), syn Dominika Š., postřihačského tovaryše (Tuchscherergeselle) v Brně (in Brünn) a jeho ženy (dessen Gattin) Marie L. M: Karolina, dcera Viktorie Ambrosové, obchodnice se sádlem? (Schmalzhändlerin) v Brně - sňatek před 4 lety (vor 4 Jahren)v kostele sv. Maří Magdalény v Brně (dnes Masarykova ulice)
2. stejné údaje
3. ...postřihače - bronchitida
(icon)
Lenka Švorcová
25.04.2017 22:14
Dobry vecer, dakujem velmi pekne. Este otazocka, v pripade 2 je krstne meno toho dietata Johann IGNATZ ?
(icon)
Olga Erhartová
25.04.2017 22:18
Johann Theodor
(icon)
Milan Mrvka
25.04.2017 21:24 , počet reakcí: 4  (zobrazit/skrýt)

prosím o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7315/?strana=204
prosím o pomoc s textem
jedná se o Josepha 16.2. dům č.51 otec Josef Kučera ... v Lavičky, matka ....

děkuji MM
(icon)
František Holý
25.04.2017 21:30
.Děvče Josefa.......domkář.......Františka dcera Šimona Lavičky chalupníka v Závisti.
(icon)
Milan Mrvka
25.04.2017 21:40
děkuji
(icon)
miroslav šálek
25.04.2017 21:36
Kučera domkář Lav., m. Františka dc. Šimon Lavický chalupník ze Závist (?), km. Šimon Lavický chalup. a Rosalia j. manž..
(icon)
Milan Mrvka
25.04.2017 21:42
děkuji
(icon)
JAN PIHAR
25.04.2017 20:58 , počet reakcí: 2  (zobrazit/skrýt)

Prosim o přečtení

Narození
3.5.1901 No.28
Joseph Grbavčic- jenom křestní jm. nevěsty Damborské
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9984/?strana=36
děkuji
(icon)
František Holý
25.04.2017 21:10
Bohumíra
(icon)
JAN PIHAR
25.04.2017 21:33
Pane Holý
děkuji
(icon)
Jana Pokorná
25.04.2017 20:33 , počet reakcí: 3  (zobrazit/skrýt)

Pan Holý

Dobrý večer máte ode mne zprávu zdravím Jana Pokorná
(icon)
František Holý
25.04.2017 20:38
Nikde nic nevidím....tak ji pošlete- Zdravím ...
(icon)
Jana Pokorná
25.04.2017 21:52
Sčítací operáty, http://www.mza.cz/
digitalizace - na konci stránky - digitalizace SOKA- Sčítací operáty- digitalizace Moravské Budějovice- otvírám v PDF viděla jsem na nástěnce že Vám to nešlo tak snad takto to půjde přeji dobrou noc Jana
(icon)
František Holý
25.04.2017 22:00
Děkuji,už jsem to prošel, já je prošel před asi 7 roky v M.B.ale měl jsem pochybnosti v něčem,tak když je možnost tak jsem se chtěl přesvědčit
pěkný pozdrav a též dobrou noc,,,Holý