Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Jiří Frkal
11.01.2017 18:24 , počet reakcí: 4 

prosím o pomoc s přečtením

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/9293/?strana=86, list 245, první zápis nahoře: narození 11.3.1787 Fabian?, otec: ? Frkal...a dále. Děkuji
(icon)
Jaroslav Dobiáš
11.01.2017 19:23
Řekl bych, že je tam Janner, tedy leden a ne Marz - březen, rok je též 1788 ne 1787, je to na pravé straně první nahoře. Fabian, syn Václava Frkala čtvrtníka z Nětčic a Mariny dc. Václava Trtiny?, jméno ženy bohužel nedám. J.D.
(icon)
Zdeněk Bortl
11.01.2017 19:55
Myslím si, že to není manželka, ale obec, kterou neurčím a na konci slovo manželka znamená, že Mariana byla manželkou Václava Frkala.
(icon)
Jiří Frkal
11.01.2017 20:14
Oběma děkuji za pomoc. JF
(icon)
Olga Erhartová
11.01.2017 23:11
jméno ženy tam skutečně není, Trtinovi pocházeli z Měrůtek