Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Peter Skoda
12.08.2017 13:34 , počet reakcí: 3 

Übersetzung Cz->De

Dobry den,

ich bitte um Hilfe bei der Übersetzung

rechte Seite 2. Eintrag von oben

oo13.2.1882
zenich: Anton Belousek.....?
nevesta: Franziska Blazicek......?

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1057/?strana=71

moc dekuji
Peter Skoda
(icon)
Marie Mackerlová
12.08.2017 15:57
Weber aus Polnička 141, Vater Jan Běloušek Häuser von Polnička 141 und Františka geb.Jan Danihel ...? aus Polnička
bei den Eltern, Jakub B., Häusler aus Polníčka 149 Rosalie, Tochter František Zedník, Ausgedinger aus Polnička, beide Katol.
(icon)
Olga Erhartová
12.08.2017 16:17
Danihel, Schneider?
(icon)
miroslav šálek
12.08.2017 16:22
Johann Danihel Kleidermacher oder Konfektionär, Kleiderhändler? (oděvník)