Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Helena Kováříková
12.09.2017 22:46 , počet reakcí: 2 

prosím o doplnění

http://www.portafontium.eu/iipimage/30070368/vseruby-ps-13_0780-z?x=80&y=247&w=235&h=89 - levá strana, 4. zápis shora

Dobrý večer, prosím o doplnění slova. Zemřelá Anna Radová, nádenice .... za slovem taglöhner je ještě něco a to nerozluštím a potom příčina smrti, čtu dobře Entkräftung??? sešlost věkem?

Moc děkuji HK
(icon)
Olga Erhartová
12.09.2017 23:02
to slovo je Eheweib = manželka (nádeníka) - příčinu smrti čtete dobře
(icon)
Helena Kováříková
12.09.2017 23:10
Aha, tak to jo, její manžel byl nádeník, super, děkuji moc, hezký večer HK