Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Helena Kováříková
13.09.2017 13:33 , počet reakcí: 3 

prosím o kontrolu

http://www.portafontium.eu/iipimage/30070700/zinkovy-04_0170-n?x=81&y=37&w=298&h=236 - levá strana, 1. zápis

Dobrý den, prosím o kontrolu, jestli jsem záznam správně přečetla, děkuji.
Z Radochova. Dne 28.10.1742 narozeno a dne 29.10. pokřtěno dítě jménem Šimon. Dále asi záznam o faráři a pokračuje rodiče otec Jan Rada podruh a matka Eva poddaný panství Petrovickému. A chápu dobře, že tu jsou 4 kmotrové + hlavní? čtu na rukou držel Jan ... ze Žinkov, svědkové byli Matěj Suda ... z Radachov, ... Sudová mlynářka z Radachov, Róza Jüngková mlynářka z ..., Barbora Zavadilková šafářka z Žinkova???. Údaje o kmotrech není třeba doplňovat, jen jestli to správně chápu, že jich je tolik.
(icon)
Marie Mackerlová
13.09.2017 13:52
šenkýř Radochova, ...Jan Řeřábek pekař .....Voršila Sudová mlynářka z R., ...z Čepinky ...Žinkoviček
(icon)
Helena Kováříková
13.09.2017 14:04
Děkuji, jste moc hodná. Takže zbytek jsem přečetla dobře, že jo :-).
(icon)
Marie Mackerlová
13.09.2017 14:14
ano