Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Jana Štěpánková
13.11.2017 16:20 , počet reakcí: 6 

Pomoc s přečtením

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením - 2. zápis vlevo http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2831/?strana=269:
otec: Franz Barscha, ...... in Olomučan, Sohn des Josef Barscha, Häusler in Olomučan und der Katharina?, geb. Chlumsky?, jeho manželka
matka: Františka, Tochter nach ??? Dvořák, Halblähner in ???dorf und der Anna, jeho manželka, geb. ???
Děkuji.
(icon)
Jana Štěpánková
13.11.2017 18:32
Děkuji všem!
(icon)
František Holý
13.11.2017 17:13
...domkář....Kateřina roz Němec.----Matěj(Mathias) Dvořák 1/2lán v Bořítově....Blažek:(?Blažik)
toto je z Matr. 50/178----na zápise zde předlož.v zadání je rodné jméno matky nevěsty jiné..sledovat
(icon)
Jana Štěpánková
13.11.2017 17:22
Děkuji moc!
(icon)
miroslav šálek
13.11.2017 17:54
...dělník v Porzellan Fabrik ...Dvořák z Borschendorf? (Boršov?)
(icon)
Miloš Šťastný
13.11.2017 18:06
Bořitov
http://www.radimdusek.cz/sites/default/files/clanky/mistni-rejstrik-nemeckych-latinskych-a-dnes-neplatnych-ceskych-nazvu-mza-brno/inventar_E67__mistni_rejstrik_2_fulltext.pdf
(icon)
Božena Lipárová
13.11.2017 16:59
F.B. Arbeiter /dělník/

U otce Františky nevidím křestní jméno.