Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Jiří Čapka
07.01.2018 18:14 , počet reakcí: 3 

Prosím o překlad z latiny

Dobrý den. http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be81e720-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=268 na levé staně druhé zhora. U svatby Johana Rottara nemůžu přečíst odkud pochazí. Vím že byl měšťan. Dál se nemůžu dostat. Děkuji za pomoc.
(icon)
Jiří Čapka
07.01.2018 18:21
Omlouvám se je to na pravé straně.
(icon)
Olga Erhartová
07.01.2018 18:30
Zdejším (tj. nejspíš opavským) měšťanem byl každopádně zesnulý otec ženicha, ale pravděpodobně i ženich - mimochodem text není v latině, ale v němčině
(icon)
Jiří Čapka
07.01.2018 18:33
Děkuji