Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Martin Benák
09.01.2018 20:53 , počet reakcí: 4 

prosím o pomoc s přečtením

Dobrý den, prosím potřeboval bych pomoci přečíst co je napsáno u ženicha Antonína Šafáře u předposlední svatby vlevo. Děkuji.
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7827/?strana=310
(icon)
Yvonna Nuzíková
09.01.2018 21:14
Antonín Šafář nebo Havel s pannou Kateřinou Jakuba Součka.
(icon)
Martin Benák
09.01.2018 21:16
Děkuji, myslel jsem že Havel bude jméno otce.
(icon)
Yvonna Nuzíková
09.01.2018 21:29
Jsou různé možnosti - protože se neudává věk, mohl to být vdovec (i když to by tam mělo být napsáno) a jedno z příjmení je "po chalupě", do které se přiženil k předešlé ženě; nebo byl on, popřípadě jeho otec, funkcí - šafář. Nebo je to přezdívka z jiného důvodu.
(icon)
Martin Benák
10.01.2018 14:14
To druhé příjmení bude nejspíš po chalupě, protože jsem jednoho Antonína Šafáře našel narodit se v roce 1702. Je mu tedy již 30 let a bude nejspíš vdovec. Zkusím najít jeho první svatbu, nebo smrt první ženy.
Děkuji M.Benák.