Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
leleu michel
12.01.2018 20:44 , počet reakcí: 2 

translate wedding act prosim

bonsoir à tous
could you translate me the wedding act of FRANTISECK PATERA in index give folio 92 and 95 thanks
cordialement
michel
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/3919/95
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/3919/98 the first right page
(icon)
Zdeněk Bortl
12.01.2018 21:09
Folio 95: 7.3.1764 František, son of Václav Patera and Anna, daughter of Matyáš Kulhánek
(icon)
miroslav šálek
12.01.2018 21:51
fol. 92 - 25. 11. gbris, ... adolescens Franciscus ??? filius Franc Patera cum honesta ancilla Veronica filia Mathia? ??? subditte? Pirklicensi? (Křivoklát) - Bachelor of Francicus ??? son of Franc Patera and a chaste girl Veronica a daughter of Matthew ??? subjects Křivoklát