Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Zdenka Fricová
31.01.2018 20:48 , počet reakcí: 4 

prosba o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3484/?strana=102

Prosím o přečtení důvodu úmrtí Františka Popelky 25 r. (první zápis r. 1805)
Děkuji předem, Fricová
(icon)
František Holý
31.01.2018 20:54
TBC.
(icon)
miroslav šálek
31.01.2018 20:55
Abzährung - Abzehrung - úbytě (hubnutí, chřadnutí nejčastěji z důvodu souchotin, jiných vnitřních nemocí, podvýživy a pod.) TBC :-)
(icon)
Miluše Urbánková
31.01.2018 20:57
Abzährung. Já překládám jako "úbytě".
(icon)
Zdenka Fricová
31.01.2018 21:02
Děkuji Vám všem - zemřel tři měsíce po svatbě............ to byla doba.
Přeji hezký večer!