Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Jana Lachmanová
11.02.2018 10:45 , počet reakcí: 1 

prosím o radu

Prosím,neví někdo,zda byl rozdíl v příjmení Zeman- Zejman- Zejmon?Všechny tyto tvary se objevují v zápisech mých předků.Díky
(icon)
Yvonna Nuzíková
11.02.2018 11:19
Jak se příjmení vyvíjelo a jestli jde stále o stejný rod, k posouzení je dle mého názoru třeba (kromě dalších rodinných informací) seřadit si zápisy postupně za všechna zjištěná století a vzít v potaz jednak ten počáteční - nejstarší zápis a potom dál posuzovat s přihlédnutím k tomu, jak se psalo v češtině, latině, němčině a následně v češtině. Tam kde nastala poprvé změna, bych pozorně prohlédla, jestli se nejedná jen o chybu, nebo špatné písmo zapisovatele. Také by asi bylo možné, že třeba různé větve rodu by podle toho, kdo v jejich bydlišti prováděl matriční zápisy, mohly mít odlišnost. Je výhoda, že je možnost zápisy ve starších matrikách bez omezení tady prohlížet.