Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Manuela Müller
11.02.2018 16:43 , počet reakcí: 5 

Bitte um Lesehilfe

Hallo zusammen,
handelt es sich bei dem Eintrag rechts oben um die Heirat von Ferdinand Loydolt mit Gertraud? Ich kann leider kaum etwas lesen, nur einzelne Wörter. Falls ja, könnte mir bitte jemand beim Lesen helfen?
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2093/?strana=1
Vielen Dank!
(icon)
Manuela Müller
11.02.2018 21:06
Vielen Dank!
(icon)
Marie Mackerlová
11.02.2018 16:53
Und Nro der Seite?
(icon)
Manuela Müller
11.02.2018 16:59
74 - ist beim Kopieren verloren gegangen
(icon)
Marie Mackerlová
11.02.2018 17:26
2.2.Ferdinand Leydolph von Slup und Barbora seine Ehewihrtin Berder ,ehelicher Sohn. Mit getraut des Paul Miller von Micmanice
Maria seine Ehewihrtin noch am Leben Brerder ehelich erzeigte Tochter.
(icon)
miroslav šálek
11.02.2018 17:48
-
...ist kopulíert worden F. Leydolph vom Zulp. Barbara seine Ehewirthin ?Beeder? seel? (seelig?) ehelicher zweiter Sohn. mit Gertraut, des Paul Miller seel? (ist gestorben?) von Miezmauth?, Maria seine Ehewirthin noch am Leben ?Beeder? ehelich erzeigte Tochter, Zeugen sind Georg Rapolt von Zulb Mathias Miller, Martin Haarer, und Thoma Ertler, sambtlich von Miezmauth?...(Beeder - Beeder - was ist das Beeder??? lies andere Eintragungen))