Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Bohdan Bartoš
09.04.2018 16:53 , počet reakcí: 1 

Prosím o vysvětlení zápisu v latině

U Kateřiny Píchové * 19.4.1776 je uvedeno otec: Joannes Picha rusticus ex pago Doňov fil. leg. Mathie Hlaváček rustici ex codem pago...
viz: https://digi.ceskearchivy.cz/DA?doctree=1nrdn&menu=3&id=3328&page=93
Jaký byl vztah obou - tedy Jana Píchy a Matěje Hlaváčka k narozené Kateřině, prosím? Nebo Matěje Hlaváčka k Janu Píchovi?
Děkuji
(icon)
Anežka Tůmová
09.04.2018 17:11
Joannes Picha je otcem Kateřiny a legitimním synem Matěje Hlaváčka.Některé příjmení bude asi "po chalupě" i když matka Kateřiny je rozená Trčka.