Nástěnka Nástěnka

(back) zpět


(icon)
Sona Mlynkova
10.04.2018 16:13 , počet reakcí: 2 

prosim o přečtení

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5259/?strana=125 prosím o přečtení kolonky Josef Mlýnek
(icon)
Jaroslav Dobiáš
10.04.2018 16:41
Já to ale raději přeložím, neboť kdybyste uměla německy, mohla jste to přečíst sama, protože je to celkem krasopisně napsané.
6.2.1861 jsou oddáni Josef Mlýnek 22 let, syn Frant. Mlýnka domkaře Strážnice 82 a Mariany, dc. Frant. Svinky ze Strážnice. nevěsta: Anna 20 let dc. Jos. Solaříka Strážnice 441, a Kateřiny dc. Jana Hoštíka ze Strážnice. Dole jsou přivolení ke sňatku neplnoletých snoubenců. J.D.
(icon)
Sona Mlynkova
10.04.2018 17:11
děkuji,něco přeložím,ale ne tak dobře